46 H. Larsson. 



4. As. i + r vor labialem oder velarem Konsonanten erscheint als [ä]. 



[bäk] f. Birke, [käk] f. Kirche, mnd. kerke, harke, as. kirika. [vabl] 



m. Wirbelsäule ; [väbl] [vab./] m. hölzerner Drehriegel, mnd. wervel Wirbel, 



Riegel, ahd. wirbil Wirbelwind ; [zegnväbl] m. Holzgriif des [zegg] (§ 37). 



§ 47. As. o. 

 Es erscheint : 



1. als [ou] vor einfachem r. 



[bou.?] f. Bohrer, mnd. bor m.. ags. bor m.?, ahd. bora f.; [fntbou.?] f. 

 kleiner Handbohrer, [fnt] < frz. foret < mlat. foretum zu lat. foräre durch- 

 bohren; [bou.m] bohren, [folou.m] verloren. [frou.m] gefroren, [goboum] 

 geboren, [spou>] f. Spur. mnd. ags. spor. [spou.?n] m. Sporn, mnd. spore, 

 ahd. sporo. 



2. als [0], Umlaut zu [ou]. 



[glö./n] glimmen, glühen, mnl. nnl. gloren, vgl. vielleicht mnd.mhd.^osew. 



3. als [au] vor r + altem sth. Dental. 



[bau.*t] m. Bretterbord, Wandbrett, [dou.m] m. Dorn, [fou./ts] sofort, 

 mnd. vorts, vgl. as. forth vorwärts, fort, hinweg. [houm] n. Hörn. [kou.?n] 

 n. Getreide, mnd. as. Jcorn. [nou.mj m. Norden. [ou.?t] m. künstliche Anlage 

 in der Elbe, um den Deich gegen Wasser und Eis zu schützen, mnd. ort Spitze, 

 Landspitze, as. ord Spitze, [vou./t] n. Wort; [spnkvou./tl n. Sprichwort. 

 [ antvou.it] f. Antwort. 



Anm. 1: [ou] vor einfachem r haben [dau.v] 11. Tor, aber as. clor. 

 [smoum] schmoren. Vor r + altem Fortiskonsonant [pou.?t] f. Pforte, 

 mnd. porte, as. porta. 



Anm. 2: Abweichend steht [vo./dn] geworden, mnd. worden, as. wordan. 



4. als [ui]. Umlaut zu [ou]. 



[bui.?] Bretterborte, [hui.m] Hörner. [vui./] Wörter. 

 Anm.: Kurz geblieben ist der Vokal in [f;>cbn] fordern. Vgl. 

 Mackel § 292 a. 



5. als [0] vor r und altem stl. Dental. 



[sostäin] m. Schornstein, mnd. schorsten, mhd. schorstein. 



6. As. + r vor labialem oder velarem Konsonanten erscheint als [0.?]. 



[bo.ik] f. Baumrinde, Borke, mnd. borke. [fodo./bm] verdorben, 

 [fo./bm] m. Form aus Blech (Küchengerät), mnd. forme f., lat. forma. 

 [ko./f] m. Korb, [mo./gij] morgen, [stojbm] gestorben. Bei [so.?f] m. Schorf, 

 mnd. ahd. schorf, ags. sceorf. scurf, läßt sich nicht entscheiden, ob altes 

 "0 oder u anzusetzen ist. 



