64 H. Larssoll. 



[sluki)) schlucken. |slutn] schließen, mnd. mnl. slüten, as. *slütan. [snübm] 

 schnauben, die Nase schnauben, [srübm] schrauben, [sübm] schieben, 

 [krüpm] kriechen, mnd. krüpen, mnl. crüpen. [züpm] saufen; [fezüpm] 

 ertrinken, ertränken, vertrinken, mnd. vorsüpen. 



Ebenso vor r: [bu./[ f. Vogelbauer, mnd. bür n., ags. bür n. Wohnung. 

 [Im. /| m. Bauer; [bü.?.s] bäurisch, mnd. bür{e)sch. [du./] f. Dauer; [du./n| 

 dauern, währen, [hu./] f. Miete, mnd. mnl. hure, [lu./n] warten, mnd. mhd. 

 lüren. [mim] f. Mauer; [mu./ktl] f. Kelle, mnd. mürkelle; [mu./man| m. 

 Maurer, mnd. mürman. [stuft] stark, stramm, bes. von Männern, mnd. 

 stür. [zu./] sauer; [swatsüft] f. Schwarzsauer, Natiohalessen der Vierländer, 

 dessen Hauptbestandteile Schweineblut. Schweinefleisch und Essig sind. 

 [süft] f. Regenschauer. |su./J n. ein landwirtschaftlichen Zwecken dienen- 

 dos Nebengebäude, mnd. schür, and. scür. [trüftn] trauern. 



2. Der Umlaut zu as. ü erscheint als [y]: 



[afsnytn] den verbrannten Docht eines Talglichtes mittels einer Schere 

 abschneiden, mnd. muten die Nase, das Licht putzen, ags. snytan die 

 Nase schneuzen, vgl. ags. candel-snytels Lichtschere, [anty./n] tüdern, 

 mnd. tüdern zu mnd. tüder Weideseil. Strick, mit dem man ein Tier auf der 

 Weide anbindet; [foty.vn] (Fäden) verwirren, Richey tüdern, vertüdern id.; 

 [ty./bydl] m. eine Person, die unüberlegt und verwirrt redet, [brydn] 

 necken, lächerlich machen, mnd. brüden plagen, peinigen; [an-, ambryt loutn] 

 in Frieden lassen (mit verstümmelter Vorsilbe), Richey ungebrudet lutea 

 ungehudelt lassen, sich mit etwas nicht abgeben ; [fabryt] ungezogen, 

 unartig, bes. von Kindern, vgl. mnd. vorbrüdisch verdorben, verhudelt, [bydl] 

 m. Beutel. |dyg./nj tauchen, vgl. as. dükari Taucher (eine Art Wasser- 

 vögel). [dyzr/J |dyzalr/J schwindlig-, mnd. düsich, nnl. duüelig. 

 [fazym] versäumen, [tys] Fäuste, [glyps] ungestüm, unverschämt, mnd. 

 glüpesch heimtückisch, [hy] Häute, [hyfat] n. hölzerner Fischbehälter, 

 mnd. hüdevat, vgl. mnd. hüden, ags. hydan verbergen, [hys] [hysft] Häuser, 

 [klemystftn] grübeln; nach Schröder. Streckformen S. 145 ff., eine 

 Streckform zu nd. klüsern (Brem. Wb. II, 815) grübeln, spintisieren, 

 von mnd. Müs Masse, und. Knäuel, Klüngel, wirre Masse, [kryhof] m. 

 Blumengarten beim Wohnhause, eigtl. Kräutergarten, mnd. krüthof. [kryzl] 

 in. kleine altmodische Öllampe, mnd. kruseliß), vgl. Nd. Korr. 22. 61. 83, 

 11 aase S. 134; [trounkryzl] m. einfältiger Mensch, [kryts] n. Kreuz, Wirbel- 

 säule. |kyb./] m. Böttcher, mnd. küper, küper, nnl. Jcuiper. ['kybytn] gegenseitig 

 Gegenstände austauschen, bes. vom Tauschhandel der Kinder, mnd. küten, 

 küden tauschen, wechseln, mhd. Muten id.. mnd. büten tauschen, verteilen, 

 an. byta id.. Richey S. 29 kütebüten, Brem. Wb. 2, 902 kütjebüten, Horneburg 

 (Zahrenhusen § 90) kytbytn planlos arbtüten, vgl. DWB. 5, 36;"). [kyal] 

 f. Keule: |klytkyal] f. Gerät zum Zerschlagen der großen festen Erdschollen. 



