Lautstand der Mundart der Gemeinde Altengamme. 21 



[drarj ful] gedrängt voll, nnid. dränge gedrängt voll, enge, mhd. dränge. 

 [dwats] einfältig, verschroben, verrückt, ostfries. dwatsk, Dähnert, Danneil 

 dwatsch. ffak] n. Fach, Kettenglied, auf dem großen [bön] (vgl. § 39,3» 

 durch zwei Balken abgegrenzter Lagerraum für das ungedroschene Korn, 

 nmd. vak Einzäunung, abgeteilter Raum, [fas] fest. as. fast, mnd. vast. 

 [flak] flach, untief, seicht, [flas] f. Kürbis, mnd. vlasche, ahd. flasca Flasche 

 (der Name von der flaschenälmlichen Form). [fealant] n. Vorland, 

 das Land zwischen dem Deich und der Elbe, mnd. vorlaut [gamalix] in 

 Verwesung übergegangen (vgl. mnd. gammelen alt werden), [gana] m. 

 Gänserich; Schütze ganner, nnl. dial. gander, ags. gan(d)ra. [gashüs] n. 

 Gasthof, mnd. gasthüs. [gat] n. Gesäß, mnd. as. gat Loch, Öffnung, 

 [gnadanx] ärgerlich, mürrisch, knurrig; Rickey gnadderig. [gnaty/J n. 

 kleine Mücken; Bleckede (Rabeier § 37) gnatn pl. kleine Mücken, nie. 

 gnat, ags. gnmt. [grabl] im Ausdruck [in dr) grab] smitn] Kleinigkeiten, 

 meistens in größerer Zahl, unter die Kinder zum Aufsammeln werfen; 

 [upgrabln] kleine Gegenstände mit den Fingern aufsammeln, mnd. mnl. 

 grabbelen, Frequent. zu mnd. mnl. grabben. [gram] in der Verbindung [hai 

 is ml gram] er ist mir böse. mnd. as. gram. [hag./| in. Hacke (Gerät), [hakn] 

 m. Hacken. Ferse, Absatz an Schuhen, mnl. hacke. [hakL| m. Halfter, mnd. 

 kalter, halcJiter, f.. ahd. halftra f. [hamp] n. Henkel. Griff einer Tasse usw. 

 [haut] f. Hand; ['fanahant] vom Pferde, das rechts geht, mnd. van der 

 hant; ['taiuhant] vom Pferde, das links geht. mnd. tö der haut, [has] 

 bald, schnell; Richey hast, mnd. haste, vgl. Franck-van Wijk 224. 

 [haspl] f. Garnwinde, mnd. haspel, ahd. haspil. [ jak] n. Jacke, [kabln] streiten. 

 mnd. kabbelen, mnl. cabbelen. [kadn] [kadln] schnitzeln; Brem. Wb. 2.714 

 kadden, kaddeln, zerschneiden, Schütze. Richey kaddeln. [kaf] n. Spreu, 

 mnd. mhd. kaf. [kalbni] kalben. [kamp] m. Stück Land (anschei- 

 nend nur noch in Flurbezeichnungen erhalten), nmd. kamp. [kasn] m. 

 Kasten, [klag.m] Kleckse machen, vgl. mnd. klacken klecksen, [klam] 

 schwach, enge (von Stiefeln), nicht trocken, feucht, steif vor Kälte, mnd. 

 klam enge, mutlos, verzagt, mhd. klam eng. dicht: [foklamt] steif vor 

 Kälte, zu mnd. vorklammen, [kbbag./n] Lärm machen, z. B. die Pferde 

 beim Galoppieren; Schütze 2, 261 ktabakken, vgl. Schröder, Streckformen. 

 S. 149 ff. [knap] adj., adv., knapp, wenig, nicht viel, kaum; Brem.Wb.2, 81* 

 knapp, [krak] f. altes abgetriebenes Pferd; Dähnert, Brem. Wb. 2. 862 

 krakke. [kramp] f. Krampe, [kramp] m. Krampf. [lak| schlapp, abgearbeitet, 

 müde. mnd. lak schlaff, nicht fest, mnl. lac. [larj] ausreichen, langen, 

 [laijl adv. lange, [las] f. Last; [lasti/J beschwerlich, lastig. mnd. lastich. 

 [lats] f. lange Wunde ; Schütze latsch Schmarre, Ritze, Schnitt, [max] f. 

 Genitalien der Kuh, as. mäht mnd. macht, [mal] albern, mnd. mnl. mal. 

 [mauk] präp. zwischen, unter, mnd. mank, as. an gimang dazwischen, 

 darunter (as. gimang Schar. Haufen), [mat] n. das Maß Getreide, das der 



