Lautstand der Mundart der Gemeinde Altenganime. 79 



Anm. 1. Wegen des Schwundes von w in [hus] m. Husten, mnd. 

 hoste, ags. hwusta; [nanix, nädns] nirgends, vgl. § 44, 4, Anm. und Mackel 

 § 128, Anm. 1, 3. 



Anm. 2. Statt der regelmäßigen Form [vanäia] wann, as. hivaner 

 kommt auch die Aussprache mit anlautendem [f] vor: [fonäi.?]. 



3. As. w erscheint inlautend nach altem r als [b]. Tritt es durch Schwund 

 des auslautenden e oder Synkope eines e vor später geschwundenem t 

 in den Auslaut, so wird es zu [f]. 



[fäbm] färben, [gäbm] gerben, as. gerwian. [fäf] f. Farbe, [näf] f. 

 Narbe, [äf] f. Erbse, mnd. erwete. 



Anm.: Die w-lose Form hat gesiegt in [nie.?.] mürbe, mnd. möre, 

 mörwe, ahd. mur(u)wi. Ebenso nach l in [pool] m. Kopfpfühl, mnd. pole, 

 mal. poluwe, ahd. pfuliwi. Vgl. den folgenden Absatz. 



4. As. w schwindet in der Stellung vor Konsonanten (schon mnd.) und in 

 intervokalischer Stellung nach Diphthong oder langem Vokal. 



[zoulj f. Schusterahle, mnd. süwele. [ül] f. Eule, mnd. hie, vgl. as. 

 üwüa. Auch [ais] ungezogen, unartig, mhd. eisch, wenn es zu ags. mvisc 

 zu stellen ist. [brou.?] m. Brauer, mnd. brüwer. [läuk] f. Lerche, mnd. 

 leiuerke, ags. läwerce. Vgl. oben Abs. 3. Anm. 



Nach Ausfall des w tritt vor [n] ein Übergangslaut ein, und zwar 



a) [d] nach Vorderzungenvokalen. [fraidn] freuen, mnd. vröaiven. 

 [straidn] streuen, mnd. ströuwen. Den gleichen Laut s. in [snäidn] schneien, 

 mnd. snien, ahd. sniwan. [späidn] speien, mnd. spigen, as. spiwan. 



b) [gj oder [d] nach Hinterzungenvokalen. Beispiele s. §§ 53, 4; 

 66, 1; 67. Ebenso entwickelt sich das im Mnd. als Übergangslaut hinter 

 ü erscheinende w (vgl. § 78). 



Anm. 1. As. w erscheint als [v] in [äivix] ewig, as. ewig. 

 Anm. 2. Zu [man] nur, mnd. man << as. newan vgl. Behaghel, Ge- 

 schichte der deutschen Sprache, § 229. 



§ 96. As. j (/). 

 1. As. j (/) erscheint im Anlaut als [j]. Zur Aussprache vgl. § 9. 



[jam?] m. Jammer, [jogg] jagen, [jnxij] jauchzen, [juyk] jung. 

 [j5 r ] ihr (pers. Pron.), mnd. as. gl. 



Anm. 1. Altes j erscheint als [g] vor Palatalvokalen in [ges(n)] m. 

 Hefe (§ 30, 1), [gyntsit] jenseits, vgl. Fick-Torp 328. 



Anm. 2. Anlautendes as. io, ie ist durch Akzentversetzung 

 zu [j\] geworden. Vgl. H. Schröder. Ablautstudien, S. 46 ff., Lasch 

 Mnd. Gram. § 206 f. 



[jynu] immer, mnd. jümmer < *jömmer -< *i&mer << as. iomer. [j>r.?] 

 n. Euter, mnd. jüdder < jidder -< geder (as. gederun, dat. plur., Oxf. 



