Wortverzeichnis. 



Die Ziffern beziehen sich auf die Paragraphen. Schriftsprachliche 

 Bedeutungen sind in kürzester Form angeführt. Ausführlichere Angaben 

 sind im Text zu suchen. 



Die Zeichen folgen sich in der Reihe [a], [ai], [äi], [au], [b], [d] und [d], 

 [cj und [ö], [9], [fl, [g], [h], [i] und [I], öl, [k], [1], [m], [n] und [i,], [o] und [ö], 

 [ou], [d] und [ö], [au], [p], [r] und [a], [s], [z], [s], [t], [u] und [ü], [ui], [y] 

 und [y], [v], [w], [x] und [x]. 



Flektierte Formen stehen unter dem Nominativ bzw. dem Infinitiv, 

 außer in den vereinzelten Fällen, wo diese in der Grammatik nicht auf- 

 geführt sind. 



Durch die Zeitverhältnisse war der in Schweden weilende Verfasser 

 verhindert, die Korrektur selbst zu lesen. Da zudem die Umstände eine 

 außergewöhnliche Beschleunigung des Druckes forderten, die schwierige 

 Korrektur sehr schnell gelesen werden mußte, war eine größere Anzahl 

 von Druck- und Korrekturversehen leider unvermeidlich. Diese sind, soweit 

 sie die mundartlichen Formen betreffen, in der folgenden Zusammenstellung 

 gebessert, so daß bei auseinandergehenden Schreibungen die in diesem 

 Verzeichnis gegebenen einzusetzen sind. 



[äbait] Arbeit 43, 3. 55, 1 A. 2 



[abl] Apfel 107, 1 d A. 



[äbm] Erbe (m.) 44, 4 



[ad«] Kreuzotter 68, 1. 100, 3 



[ada-dits] Eidechse .... 68, 1. 109, 3 



[äf] Erbse 44, 4. 95, 3. 109, 2 



[äf] Erbe (n.) 44,4 



[äin afptadn] tanzen 49 



[zik afragrtii] sich abmühen .... 28, 1 

 ['afrebln] Garn abwinden 108, 2 A. 2 

 [afsnytn] das Licht schneuzen .61,2 



[afstoulqj] abladen 34, 1 



[afstruipm] abstreifen 59, 2 



[äfsop] Erbschaft 44, 4 



[afsuian] in Fächer abteilen . . .48, 3 



[afvin] abgewöhnen 29, 2 



[aga] Acker 111, 1 d A. 



[agan] ackern 28, 1. 92, 2 



[ägan] ärgern 44, 4. 106, lb 



[al] schon 97, 1 



[alns] alles 100,2 



[am] arm 43, 3 



[am] Arm, Ärmel 43, 3 



[ambryt] s. [anbryt]. 



[äml] Ärmel 44, 4 



[amp] Amt 107, 3 



[ama] Eimer 13. 28, 1. 112, 1 



[an] an 100, 1 



[an-, ambryt loutn] in Frieden 

 lassen 61, 2 



