Lautstand der Mundart der Gemeinde Altenaramme. 



133 



Lütrizn] aufquellen, aufgehen . . 56, 1 



[ütsnäidln] ausästen 55, 1 



[üts\adn] ausschütten 49 



juibm] üben 58, 2 



[ubrt] Ufer 58,2. 103,1 



[ugrj] angucken 59, 2 



[nig.moum] Beiname, Spitzname. 59, 2 



[wa] (s. [0.1]) Öhr, Henkel 59, 2 



[üis] Stelle, wo sich im Kahn 



Wasser sammelt 59, 2 



[iiisl] Nößel (Maß) 59, 2 



[uizn] Wasser schöpfen 59, 2 



[yd.is] äußerst . . . 61', 2. 109, lb A.3 



[\lbm] elf 70,3 



[\lk] Nachtfalter 74, 2 



[\m] um 33, 2. 112, 1 



[\mkai.?n] wenden, umkehren . .55, 1 



[\mz\ns] [>mzjs] umsonst 33, 2 



[\n] unten 33,2 



[ynd] unter 33,2 



[yts] Kröte. . 61, 2. 104, lc. 109, lb. 



111,3 A. 



[väbl] Wirbelsäule 46, 4 



[väbl] [väb.z] hölzerner Drehriegel 46,4 



[väbm] werben 45, 4. 105, 4a 



[väba] s. [vabl] 



[vixda] Werder 44, 2 A. 110, 4 



[väk] Werg 45,4 



[väk] Werk 45,4. 111,1c 



[val] Grabenrain 28,1 



[väm] warm 17. 43, 3 



[vams] Wärme 44, 4 



[van] Badewanne 28, 1 



[van] werden. . 45, 2 A.2. 47, 3 A.2. 



48, 3 A.l. 112,5 



|vaijkij]eine kurze Reise machen . 28, 1 



[vant] Wand 95.2a 



[vas] Wachs 28, 1 



[vasn] wachsen . . 28,1 u. A. 2. 72,4. 



105, 2 

 [vasn] waschen 4. 28. 1 u. A.2. 72,4. 



104, 3b 



[vat] was 95, 2c 



[-vat(s)] -wärts 45, 2 A.2 



[vax] wachsam 28, 1 



[vax] Welle 28,1 



[vax] Wage 28,1. 53,2 



[vaxboum] Wagebalken 28, 1 



[väi] Weide 16. 55,1 A.2 



[vaidn] wehen 53, 4 



[väi] weh 55, 1 



[väidöx] Schmerzen 34, 2 



[väign] jäten 63, 1 



[väik] weich 55, 1 



[väikij] weich machen 55, 1 



[väm] weinen 55, 1 



[väinix] wenig 55, 1 



[väutj Wert; wert 45, 2 



[väut] Wirt 45, 2 



[vaitn] Weizen 55, 1. 109, lb 



[väix] Wiege 63, 1 



[ve] s. [ve(x)] 



[vebm] weben 36, 1 



[vfcda] wieder 42 



[ved.?] Wetterung 42. 92,1. 109,le A.2 



[viäa] Wetter 42 



jved.m] donnern, wettern 42 



[vegnj wiegen, wägen .... 36, 1. 79 



[vegg] wegen 36,1 



[vek] einige 42. 97, 3 



[vek] Woche 37,1. 111, lc 



[vekij] wecken 29, 1. 111, ld 



[velix] stark, kräftig 36, 1 



[veln] Plur. Milchsuppe; [houba- 



veln] Hafersuppe ... 29, 1. 92, 1 



[vta] Wette 49 



[veadn] wetten 49 



[vesl] "Wechsel 30, 1 



[vesln] wechseln 30, 1 



[vesn] Westen 30, 1 



[vezl] Wiesel . 36, 1 A. 92,2. 104,2 b 

 [vezn] sein 36,1. 52,1. 79; [kan 



vezn] vielleicht 36, 1 



[vetfrou] Witwe 37,1 



[vttn] wetzen 29, 1. 109, le 



[vetn] wissen. . .37, 1. 55, 1. 109, lb 

 [ve(x)] Weidenschößling .. 110, 3 A.3 

 [vexl Weg 7. 30,1. 36,1. 40. 95,2a 

 [vakäin](s.[käin]) wer 55,1. 94,2. 97,3 

 [vanäi.?] (s. [fanäia]) wann 55, 1. 89. 

 94, 2. 95, 2c A. 2 



[viel] Weile 56,1. 95,2c 



[vif] Weib 56, 1. 102, 1 



[vikij] Plur. Wicken 31, 1 



[vil] will.. 32, 2. 52,1. 95,2a. 97,3. 



112,2 



[vil] Wille 31, 1. 96, 2 



[virn] Wiemen 56, 1 



[vimvo^bm] Maulwurf 48, 6 



[vifi] gewinnen . . 31, 1. 33, 1. 87, 1 



