6 Entstehungsgeschichte 



Jahrhunderten bestehenden Lloyds-Polize enthaltene Bestimmung „and allother 

 perils" bezieht sich nicht auf alle andern nicht aufgeführten Gefahren, sondern 

 bedeutet nach englischer Rechtsprechung und nach der herrschenden eng- 

 lischen Rechtsauffassung nur „alle andern nicht bereits aufgeführten, aber den 

 genannten gleichartige Gefahren". Eine dem deutschen Grundsatz von dem 

 adäquaten Kausalnexus ähnliche Rechtsregel ist dem englischen Rechte 

 vollständig fremd. Aus diesen ganz verschiedenen Rechtsgrundlagen des eng- 

 lischen Rechtes und des deutschen Rechtes nach den ASVB. und dem 

 HGB. mußten naturgemäß bei der Rückdeckung in England mit der Zeit 

 Schwierigkeiten entstehen, weil der Rückversicherung übernehmende, fremden 

 Rechten und Gebräuchen verständnislos gegenüberstehende Engländer nicht 

 begreifen konnte, daß in Deutschland andere Rechtsgrundsätze Anwendung 

 finden könnten. Da in Deutschland außer in den Seehandelsplätzen ein 

 größerer Markt für Kriegsrisiken bis in die zweite Hälfte des Jahres 1916 

 gefehlt hat, so war der deutsche Versicherer auf die Rückversicherung in 

 dem mehr spekulativ, mehr kaufmännischen Bedürfnissen zugängigen eng- 

 lischen Markte angewiesen. Hierdurch waren die deutschen Versicherer in 

 den Seeplätzen der Gefahr ausgesetzt, daß die englischen Rückversicherer 

 erst nach schwierigen Verhandlungen Ersatz leisten, möglicherweise sogar 

 versuchen würden, ihn vollständig abzulehnen, weil ihnen bei Abschluß der 

 Rückversicherung nicht die weitergehende Deckung des deutschen Rechtes 

 angezeigt worden wäre, so daß der deutsche Versicherer seinem Versicherten 

 zu leisten verpflichtet war, ohne von seinem Rückversicherer sicher Ersatz 

 zu erhalten. Erschwerend kam noch hinzu, daß die deutschen Versicherungs- 

 unternehmungen der früheren Zeit verhältnismäßig schwachfundierte Unter- 

 nehmungen waren, die bei spekulativen Risiken, zu denen das Kriegsrisiko 

 stets gehört, nur geringe Beträge selbst behalten konnten und zusehen mußten, 

 sich tunlichst vollständig unter Einbehalteines dem Solvenzrisiko entsprechenden 

 Prämienunterschiedes rückzudecken. Diese Schwierigkeiten führten zu grund- 

 legenden Änderungsbestrebungen, als im Jahre 1888 das Erkenntnis des 

 Hans. OLG. in Sachen Zisold gegen Nord-Deutsche Versicherungsgesellschaft 1 ) 

 den Hamburger Versicherern und den englischen Rückversicherern die Augen 

 öffnete, wieweit in Wirklichkeit unter der Herrschaft der ASVB. und des 

 HGB. und der beiden zugrunde liegenden Regel von dem adäquaten 

 Kausalnexus die dem Versicherten gegebene Kriegsgefahr -Deckung bei 

 Feststellung vorgekommener Schäden aus einer übernommenen Gefahr 

 ginge. Die Hamburger Assekuradeure sahen sich gezwungen — außer bei der 

 Versicherung von Kontanten und Postsendungen — für die Folge jene weit- 

 gehende Deckung abzulehnen und sich dem Rechtszustand ihrer Hauptrück- 

 versicherer zu fügen. Dieses Ziel wurde am einfachsten und sichersten 

 nach damaliger Ansicht dadurch erreicht, daß einfach im Anschluß an die 

 deutsche Versicherung die Kriegsgefahr nach englischen Bedingungen 



l ) Vgl. Hans. Ger.-Ztg. 1888 Nr. 9 Seite 75. 



