Do einige römische Medaillons.. 69 
ist gar zu klein als dass sie hierfür entscheiden könnte. Die dem Zu- 
schauer zugekehrte Langseite des Circus ist von aussen her dargestellt, 
von der Strasse welehe zwischen Circus und Palatin hinlief, man sieht 
die Aussenseite des Porticus welcher die Sitzreihen trug und von welchem 
aus die Treppen zu den Sitzen hinaufführten. Links ist die Rundung 
dieses Portieus angedeutet, und darüber sieht man, an ihrer richtigen 
Stelle, die Porta triumphalis thurmartig, und mit einer Quadriga gekrönt. 
Alles dies stimmt mit den Ueberlieferungen der Schriftsteller; man steht 
auf dem Palatin, hat die Carceres, welche bei S. Maria in Cosmedin la- 
gen, rechts, die Rundung des Circus links. Das Pulvinar sieht man nicht, 
man steht gleichsam über ihm, es ist durch den Porticus verdeckt. 
Zu erklären bleibt der kleine Tempel welcher auf der gegenüber 
liegenden Langseite, also am Fusse des Aventin dargestellt ist. Das Relief 
von Fuligno, welches den Circus von der andern Seite her, vom Aventin 
aus. darstellt, zeigt in seiner vorderen rechten Ecke, folglich am Fusse 
des Aventin einen kleinen Tempel welchen Zangemeister für das Sa- 
cellum Murciae hält; das Thal zwischen Palatin und Aventin, welches 
den Circus bildete, hiess ursprünglich ad Mureim und enthielt ein Heilig- 
thum der Venus Murcia. Dasselbe lag innerhalb des Circus so dass nach 
Varro der „intumus ceircus: ad Murciae“* genannt ward. Das auf dem 
Relief von Fuligno dargestellte Tempelchen liest an derselben Stelle wie 
das auf der Münze. Nur stellt das ungeschlachte aus später Zeit stam- 
mende Relief, welches mit der Perspective und der Architektur willkür- 
lich umsprinst, das Tempelchen in der Arena selbst, also an einem un- 
‚möglichen Orte, dar. Dagegen war es nach den beiden Münzen Traians 
und Caracalla’s in die Sitzreihen eingebaut, liess also die Arena frei; man 
- hatte wohl das alte und ehrwürdige Heiligthum an seiner Stelle erhalten. 
Zeigen uns diese beiden Münzen die Ansicht des Circus vom Pa- 
latın, so finden wir die entgegengesetzte, die vom Aventin, wie auf dem 
Relief von Fuligno, so auch auf dem Medaillon des Philippus. 
In der Mitte derselben fällt zunächst die Spina ins Auge, da sie 
unverhältnissmässig gross dargestellt ist. Sie weicht von der Spina ab 
welche, den überlieferten Nachrichten entsprechend, die Münzen Traians 
und Caracalla’s zeigen, man darf demnach annehmen, Philippus habe die 
- Spina für die Saecular-Spiele neu ausgeschmückt. Der kolossale Palm- 
