de NE NN RR RN NT KERELTREEEON END 
z. > R er \ ' RE, Don N tie tete, 
118 SCHOTT: 
dass die Ui-ngu-urh sich im zweiten jahre Kja-ting der Sung (bezüg- 
lich ersten jahre Ta-ngan der Kin) d. i. 1209 u. z. den Mung-ku 
(Mongolen) unterworfen, die anmerkung: "Ur-ngu-urh sind die Kao- 
chang der Thang‘, d. h. dasjenige volk welches unter dem kaiserhause 
Thang (618—906) die (chinesische) benennung Kao-chang führte’). 
In den ziemlich seltnen fällen seines älteren vorkommens beginnt 
der name, chinesisch umgeschrieben, immer mit « oder j? statt ur, und 
lautet vollständig /-ngu-lu (auch -Zju), öfter abgekürzt I-ngu; ja in 
I-ceu, geschrieben ap 1] das ceuw oder der bezirk /, erscheint die 
erste silbe allein übrig (vgl. oben)?). Es müssen aber die alten Chine- 
sen nicht das ganze volk oder land, sondern nur einen teil desselben so 
genannt haben. In dem geographischen handbuche Kuang-ju thu ki 
liest man unter Ha-mi: “Ist das alte gebiet u Zr WE I-ngu-Iju, der 
notwendige durchgang aller hin und her wandernden barbaren der west- 
grenzen. Kaiser Ming-ti der Han gründete hier eine militar-colonie ?). 
Die Thang nannten das land I-ceuw. Im anfang der jahre Jung-lo 
(1405—24) wurde hier das fort nA Dr Ai Ha-mi uei errichtet‘. 
Die einleitung zu der beschreibung der westlichen ausländer im 
Huan-ju kit) und n Ma-tuan lin’s Uen-hjan thung khäao enthält 
et. = € . [3 3 . (3 ” 
) je = kao chang heisst "hoher wohlstand', nicht "hochbelegen und in wohl- 
stand’, was eine comische zusammenstellung wäre. 
?) Das dem I beigegebene ceu bedeutete ursprünglich, wie das entsprechende 
schriftzeichen bildlich darstellt, flieszendes wasser mit eilanden (den punkten zwischen 
den strichen) oder ein von flüssen und canälen zerschnittenes flachland. Da nun ein an- 
sehnlicher teil Chinas aus solchen auen besteht, so gab man bald gröszeren oder kleine- 
ren bezirken, auch ohne rücksieht auf die gestaltung des bodens, diesen namen; jetzt 
führen ihn zumeist bezirke zweiten ranges in den statthalterschaften. 
3) Ha-mi ist der türkische name Chamyl, Chamul, nach Vämbery s.v.a. 
ehomul was im östlichen Turkistan haufen und hügel bedeutet. Nimmt sich dieses 
wort nicht wie eine verschiebung des germanisch-slawischen cholm, holm (masyarisch 
halom) aus? Vgl. unser kulm und lat. ceulmen neben eumulus! 
*) Dieses werk handelt beschreibend und erzählend von unserer erde, so weit sie 
den Chinesen bis ende der Thang (906 u. z.) bekannt gewesen, ist aber erst zwischen 
976 und 984 ans licht getreten. Sihe mein “Verzeichniss’ einer anzahl seit dem erschei- 
nen des Klaprothschen der königl. bibliothek zugekommener bücher, s. 9—11. Wer 
