in einem Turiner Papyrus. 



Pa en nub enti hotep-tu am-f 



Saal von Gold in welchem beigesetzt wird (in ihm) 



,:^ji III ^11 ^^^J 



en mahi 16 ^e<i e« mahi 10 



von 16 Ellen, Höhe von 10 Ellen 



Der goldne Saal heilst hier ^, Haus, Wohnung, mit Bezug auf den 

 Todten der hier ruht. ^^= hotep, wird besonders von der Ruhe oder 

 Beisetzung des Todten gebraucht, was im Koptischen ^coth verloren ge- 

 o-ecrano-en ist. Der Saal hatte 16 Ellen im Geviert im Grundi'ifs und war 

 10 Ellen hoch. 



Es folgt darauf wieder die Formel, wie in den früheren Räumen, 



sonderen Erweiterung: -^(?) ^ -|^ ^XtT^fl'^f i P I a', 



,j^^ o AwvA« ^ 1K • • ■ 41- ^ *^ Y[i äk(^)-ut em ker-u en hon-nuter-f änxulfa 

 seneb . . ■ f neb hnä ta . . . ämt seba, deren einzelne Worte gröfstentheils be- 

 kannt sind, die aber dennoch nur unvollkommen wiederzugeben ist, und, wie 

 es scheint, nichts Neues zum Verständnifs des Planes beiträgt. 



Dann aber folgen noch zwei Nachschriften, die für die Rekonstruk- 

 tion des ganzen Grundrisses von entscheidender Wichtigkeit sind. 



Er -^o,^ em pe set-nuter ape 



Es sind beginnend vom ersten Korridor 



nn III II ■ 



136, sop 2. 



136 (und) 2 Palm. 



Er iad ein pa en nub er pc pa hat er pe sah 



Es sind beginnend vom Goldsaale bis zum (hintersten Räume) 



°^ n II ^t3 o<=<^ pHnn ^a 



,^-fl nn IM "^^^^^ „._ii nnn uui 



mahi 24 sop 3. er mahi 160, sop 5 

 24 Ellen 3 Palm, macht 160 Ellen 5 Palm. 

 PMos.-histor. Kl. 1867. B 



