12 Lepsius Grundplan des Grabes König Ramses IV. 



Nische in Raum W erscheint. Er hat eine Thüre, an der aber kein 

 Eiegel sichtbar ist, die also unverschlossen zu denken ist; auch fehlt ihr 

 die besondere auf den Verschlufs bezügliche Überschrift. Die Tiefe oder 

 Länge des Raumes wird auf 10 Ellen, die Breite auf 3 Ellen, die Höhe 

 auf 3 Ellen 3 Palm angegeben, also nicht viel über die aufrechte Höhe 

 eines Eintretenden. 



Z, e. Es folgt das äufserste Zimmer, welches wiederum durch eine un- 

 verschlossene Thür vom Hauptraume getrennt war. Die zugehörige Inschrift 

 ist diese: 



Pa-hat cn pe sah en maJii 10, use^ en mala 3 sop 3, je<i en mahi 4. 

 von 10 Ellen, Breite von 3 Ellen 3 Palm, Höhe von 4Ellen 



Die Bezeichnung des Raumes Pa hat en pe sah ist dieselbe die 

 wir schon oben in 7, d gefunden haben, wo der Raum ausdrücklich als 

 letzter bei der Angabe der Gesammtlänge des Grabes gezählt wurde. 

 Er war 10 Ellen lang, 3 Ellen und 3 Palm breit, und 4 Ellen hoch. 

 Addiren wir zu der Länge dieses Raumes von 10 Ellen die des vorher- 

 gehenden Hauptraumes von 14 Ellen 3 Palm, so erhalten wii- zusammen 

 24 EUen 3 Palm. Das war die Angabe in der Lischrift J", d als Länge 

 der Räume vom goldnen Saale an, der folglich selbst von dieser Zahl 

 ausgeschlossen und der andern Zahl von 136 Ellen 2 Palm zugerech- 

 net war. 



Die Rechnung sämmtlicher Zahlen stimmt also vollkommen überein 

 und wir können hiernach den ganzen Plan in unsrer Weise ohne Anstofs 

 wiederherstellen. Das habe ich gethan. Die rechts abgebrochene Hälfte 

 konnte ihrer vollen Länge nach zugefügt werden, nur ohne Details. 

 Auch reiht sich in unserer Zeichnung ein Raum unmittelbar an den an- 

 dern, ohne dafs die Thürleibungen mit aufgezeichnet oder in Rechnung 

 gebracht wären ; diese letzteren müssen also mit in den Längenmafsen der 

 einzelnen Räume einbegriffen worden sein. 



Vergleichen wh* nun die Wiederherstellung des wahren Grundrisses 

 mit der Zeichnung im Papyrus, so tritt uns allerdings sofort ein bedeu- 

 tender Unterschied entgegen. Wollte man für das zum Grunde liegende 

 Mafs von der erhaltenen Seite des Sarkophagraumes ausgehen, der 16 Ellen 



