V, 227-8. 1. Cardinalia; A./pecieller TheüK^l-lO) Tarahumara 1 {A. 2-4). 25 



zuerft der Reihe nacli für die Einer und die Zehn, d. h. für die 

 Zahlen von 1 bis 10, jede einzelne Sprache und ihre Formen; ich 

 analyiire darin die Endungen, die vorkommenden Zufammenfetzungen und 

 anderes. Auf diefen fpeciellen Theil werden die Combhiationen vmd 

 diefelben Ehizelheiten in mehrfachen Vereinigungen vorgeführt folgen. 



A. Specleller Theil 



oder 



einzelne Darllellun^ 



der c a r d i n a 1 e n Z a h 1 vr ö r t e r. 

 I. EINER nebft der ZEHN. 



§ 228. In der Tarahumara habe ich zwei Berichten und Re- 

 dactionen zu folgen: der deutfchen von Steffel und (durch Stern * ange- 

 deutet) der fpanifchen Tel/echea''s.(^) — Die Eins ift durch ein der 

 Sprache ganz eigenthümliches Wort ("*) ausgedrückt: pile oder ^'bire, 

 mit Nominal -Endung pile-ke (Humboldt giebt in feiner Gramm, pilepi 



oder zulammengefetzt find, rait kleinerer Schrift gefetzt, da fie nicht in die Sprachverglei- 

 chung für die Zahl eingehn können. 



C) Steffel liefert auf einem Blatte, S. 369—370 (wofür irrig 307 gedruckt ift), 

 die Zahlwörter aller Claffen; fie ftehn ferner grofsentheils in beiden Theilen feines klei- 

 nen Wörterbuchs. Tellechea ftellt die Zahlwörter einiger Claffen fehr kurz und unvoll- 

 kommen p. 7>"™-"f auf; ich habe ihn aus feinen Texten {cloctrina cristiana) vermehrt und 

 ergänzt. 



(■*) [Das Alleinftehn der fo muftergültig in allem, auch in dem aztekifchen Antheil, 

 daftehenden tarah. Sprache in der Eins ift etwas fehr fonderbares. Indem fie keinen 

 Theil an dem, durch die meiften Sprachen laufenden aztek. Zahlworte ce nimmt, kann 

 man nur als ferne Analogien neben fie ftellen den Stamm pu im Kizh und Netela, 

 Cahuillo und Kechi. Ich bin aber fpäter, nachdem ich diefes Urtheil gefchrieben, durch 

 die Form j}uila der Ca., dazu gekommen zu fagen: dafs durch blofse Ergänzung eines u, 

 das leicht in das p verfchwunden feyn kann, die Einheit mit diefen Sprachen herzuftellen ift; 

 und halte diefs für wahr: piU eigentlich puHe = Kechi pul, Cah. pli; f. unt. § 244. — 1863] 



Philos.-histor. KL 1867. D 



