V, 232. I. Card. A. fpec. Th. I (1-10) Pirna {A. 2b-27). 39 



finde in einer Stelle des manual (p. 70") die 5 mit einem Vorfchlage a, 

 fo dafs 10 huos amamni lautete: senu tacaua aman («wtö) Juios amamni 

 {amäni') aman. (ama) hahi 33. 



§ 232. Die PiMA- Sprache nähert fich in ihren Zahhvöi-tern lehr 

 der Tepegaama (f. oben S. 34°); aufserdem beützt üe mehrere ganz 

 eigenthümlich. (^^) Ich habe für üe zwei Quellen: die ohne Zeichen find 

 vom Dr. C. G. Parry bei Schoolci-aft, die mit Stern vom Dr. Coulter in 

 Scoider^s Auffatz im geogr. Journal 1841. (-^) 



Gleich die 1 bekundet das enge VerhältniTs der zwei genannten 

 Sprachen; das tepeg. Wort hwmaduga ftand bis jetzt noch allein da, jetzt 

 erhalten wir dazu Pirna yumako, *hemäko: man möchte ko = Te. du 

 letzen, und der Pirna würde alfo die Suhlt. Endung ga fehlen. — 2 und 

 3 find das allen bisherigen 4 Sprachen gemeinfame Wort. Die 2 : koo-ak, 

 *ko-ok, hat vorn k ftatt Te. </, und nähert lieh darin diefer Sprache \Ane- 

 der am meiften; der Vocal o ift wie in der Ca. zum Diphthong gewor- 

 den; ein End-a giebt es nicht, fondern das k fchliefst. — Die 3 ift der 

 Te. und Ta. ganz nahe, nur das End-a ift wieder verloren gegangen: 

 vaik, * belk. 



Es folgt die Reihe der Zahlen, in denen die Pima-Sprache von 

 der Tepeguana ganz verfchieden ift: 4-7 (■^''); höclift unvollkommene 

 theilweife Ähnlichkeiten mit ihr und andren bemerke ich hier nur als her- 

 rührend von einer Prüfung der Möglichkeit eines Zufammenhanges (wel- 

 cher gänzlich abzuläugnen ift). — Von der 4: kee-ik, *kt-Fk läfst fich die 

 2te Sylbe mit der 2ten Hälfte des Ca. Wortes vergleichen : P. ik = Ca. tqui. 

 Coulter's 5 hat eine ge\^'iffe Ähnlichkeit mit der Te. : P. * xextas-pe =t= Te. 



(■^) [Ich werde diefes Urtheil jetzt fchärfer faffen: die Pima-Sprache fteht der 

 Tepeguana in 2 Zahlwörtern befonders nahe: 2 und .3; in 2 andren: 1 und 10 find 

 beide einzig verwandt, indem das Zahlwort ihnen allein zukommt. Eben fo fremd fteht 

 die Pirna gegen die Tep. in 4 andren Zahlen : 4, 5, 6 und 7 : für welche fie (Pirna) eigne 

 Wörter hat, die auch im Sprachftamm ganz vereinzelt daftehn. — 1863] 



(^^) [Ich habe fpäter durch Whipple 's report upon the Indian tribe s, Waih. 1855.4° 

 p. 94, eine dritte Aufftellung der Pima-Zahlwörter erhalten, und üe an der Spitze meiner 

 2ten Abhandlung (§ 237) behandelt; hier ift einzelnes davon in eckiger Klammer nach- 

 träglich eingefetzt, und fie tragen in der Tafel ein Rund ° zur Unterfcheidung. — 1863] 



(■') [auch verfchieden von allen andren fonorifchen Sprachen] 



