70 Buschmann: das Zahhvort der fonorifchen Sprachen. 



icoraclifchen Syftem: die Tarahumara nämlich beiden. Sie lind danach auf 

 meiner Tafel (welche, als S. 70, b, hier antritt) in 2 Gruppen aufgeftellt. 



§ 246. Die TARAHUMARA-Sprache verfolgt das decadifche Syftem 

 (daneben aber auch das icofadifche: f. unten"): und bildet ihre Zehner 

 (f. fie bei Steffel S. 369, a"-b'') durch Verletzung des adverbium multipli- 

 cativum der Einer (-mahl), endend auf ssa oder *sa (§ 324 Anf.), 

 vor die Zehn: macöek, *macoi; das Wort vor einem Subft. f. unten 

 § 268 Anm. 6 No. 11, 2. Steffel erläutert felbft in einem kleinen Satze 

 S. 370, b"-™' (verdruckt fteht da: 307): dafs 20 „zu verftehen" fei „als 

 2mal 10", 30 als Smal 10, 40 als 4mal 10, 100 als lOmal 10; und 

 1000 — macöessa macöessa macöek — als ,,10mal, lOmal hundert" (irrig; 

 lies: lOmal, lOmal zehn); wobei er nochmahls diefe 4 Zahlen liefei't. 



Steffel fchreibt die 10 auch mit k: maköek, in 90 (S. 333, b) und 

 100: maköessa vioköek (gar mit o vorn; S. 325, b). Des Hervas Zehner 

 (30, 50 und 100) mit ihren Abweichungen habe ich fchon S. 28'' an- 

 gegeben. Im deutfchen Wörterb. (S. 313, a) fchreibt Steffel 30 irrig 

 baicä macöek; die Berichtigung fteht dicht dabei: 30 mahl haissä macö- 

 essa. — In 100 finde ich im deutfchen Wörterb. mit einem Subft. die 

 zwei Zahlwörter umgekehrt, die card. 10 voran und das adv. lOmahl 

 nach: macöek macöessa paml. — Andre Methoden der Tai-ah. die Zehner 

 (auch verbunden mit Einern) zu bilden und andere Ausdrücke dafür als 

 den gewöhnlichen, welchem diefe Auseinanderfetzung gewidmet ift; werde 

 ich nach Steffel bei den verfchiedenen Zahlfyftemen (im allgemeinen Theile, 

 § 294 u. 295) angeben. 



Die Tarah. Sprache ift aber, wie Steffel uns belehrt, auch icofa- 

 difch.(-) Sie ift darin in engfter Verwandfchaft mit andren icofadifchen 

 Sprachen, indem fie als Grundw^ort für 20 das Wort Menfch, tehöje 



(■) Steffel fagt (S. 369, a"): „Die Tarahumaren gebrauchen fich verfchiedener 

 Arten zu zählen, deren hauptfächlich vier gewöhnlich find. — Die erfte und genieinfte ift 

 folgende: . . . (die decadifche); (369, b™ ) Die zweite Art zu zählen ift . . . (die auf 6 be- 

 ruhende); (369, b"-""): Die dritte Art zu zählen verändert üch in der Zahl. — 20 (es fteht 

 irrig 26) File tehöje. — iO.Ucd tehöje und in den folgenden. File tehöje ivUtajlämec, 

 bedeutet 20." Diefs letzte 20 ift gewifs ein Irrthum für 21; f. über diefen Ausdruck 

 piletajidmec und tafidmec (tdftgamec) § 295 Anm. 3 Syftem der 6, Ende von No. 1. 



