92 Buschmann: das Zahlwort der fonorifchen Sprachen. 



der Cardinalia: als auf alle, freilich meift nur die Einer, bezüglich, bilden 

 niüüen. Aber die Berührung des Syntactifchen mit den Endungen, welche 

 zu ihrer allgemeinen Betrachtung gehören, veranlafst mich die zwei Ge- 

 genftände verbunden in den Anfang des allgemeinen Theils, wie auf der 

 Gränze beider ftehend, zu nehmen. 



a. Syntax. — Wenn wü- in den 15 hier betrachteten Sprachen die 

 Zahlwörter meift fo dürftig und lückenhaft uns zugetragen gefehn haben ; 

 fo wu'd, da meift alles auf die dürre Angabe einiger Zahlwerthe befchränkt 

 bleibt, wenig davon die Rede feyn können die Cardinalia, wenn auch blofs 

 die Einer (wie viel weniger kann es bei höheren Zahlen feyn!), in ihrer 

 Verbindung im Satze zu beobachten. Diefs kann abfolut nur in den 4 

 Hauptfprachen gefchehn, in denen uns Texte gegeben find; und es ift 

 auch hier nicht häufig, dafs wir die Zahlen mitSubftantiven verbunden finden. 



Vom Eudeve whd in der kleinen Graumiatik (p. 23") gefagt: „die 

 Zahlwörter haben auch ihre Flexion"; darunter verftehe ich, dafs fie die 

 Cafus-Endungen annehmen: die des gen., des dat. und acc. (in beiden 

 meift to), des abl. (zum TheU die Poftpof. tze). — In der Cahita finde 

 ich das Grundwort tacaua = 20 das Zeichen des acc. ta annehmend in 

 200, das Subft. ohne weiteres nach ihm ftehend: aber gleich darauf er- 

 fcheint in 100 tacaua ohne Cafus-Zeichen vor dem Subft. ;(') eben fo 

 p. 74'': senu tacahua ammuchim anetaia mit 20 Frauen habe ich gefündigt. 

 Wenn man tacaua als = Leib (S. 7 6"" -7 7"") für ein Subft. halten mufs; 

 fo fehn wir diefs wohl einentheils durch Übernahme der Cafus-Endung 

 beftätigt: aber das Subft. ohne eine Verbindung (des gen.), fchrofi", mit ihm 

 zufammengeftellt : zeigt doch, dafs diefs Zahlwefen nicht als Subft. conftruirt, 

 fondern wie ein adjectivifches Zahlwort mit einem Subft. verbunden wh'd. 



§ 262, b. [Ähnlich wie die Endung oder Poftpof. ta in der Ca. an- 

 gehängt, finde ich in der Te. das Cafuszeichen al des acc. einem Zahl- 

 wort vorgefetzt: tum al humojo wenn gleich eine (Sünde, Co 27"). — 

 Wie Ca. to werden an card. Zahlwörter Poftpofitionen angehängt 

 (aufserdem vorzüglich frei nachgefetzt), fo Te. er: (14mahl habe ich es 



(') (die brennende Lichter getragen haben,) Jioc (lies hos) mamni iacauata' taeüari 

 cobanaq . . .haben 200 Tage (Vergebung für ihre Sünden) gewonnen; (und die, welche 

 keine Lichter getragen haben, aber nachgefolgt find,) mamni tacaua taeuari cobanague . . . 

 haben 100 Tage (Vergebung ihrer Sünden) gewonnen (nianual p. 109"^ - 110'"). 



