V, 262, b-c. I. Card. B. alhj. Th. 1, a. Sijnt. : Poffp., Verb., Snbß. (A. 2-'). 93 



gethan) um uhier, 7(c acor iqni ig humer mit Einer Frau, eben fo oft mit 

 einer andren (Co 32""): das Zahlwort ift freilich hier vielmehr pron. indef. ; 

 Immer (vgl. § 328) ift 2) adv. : d ima, ä otra parte. — Daffelbe er wird in 

 der Te. als Verbum feyn (ift ufw.) an das Zahlwort gehängt: kumader 

 Diusci Einer ift Gott (Ca 22"') ; eben fo eine weitere, etwas dunkle Form 

 aser: navicayde bus gocadaser (Rin. gocada ser, vgl. § 320) humaduga- 

 jague id odume damit beide Ein Menfch feien (Ca 17""); das letztere ift 

 zugleich ein Beifpiel, wie das ausdi-ückliche Verbum feyn in feinen 

 Conjugations-Formen an das Zahlwort gehängt wird: denn jague ift der 

 Conjunctiv von xa oder ja (auch ca) feyn. 



Wie alle Redetheile, hängt in der Te. das Zahlwort (card. und 

 andre Claffen) auch Affixa des Verbums an fich an: es nimmt 1) 

 Theil an dem allgemeinen und fo fonderbaren Zuge, dafs die Tempus- 

 Endung des perfectum verbi an es angehängt wird; ich deute ihn nur 

 durch ein paar Beifpiele an, da alles übrige beim perf. des Verbums be- 

 handelt werden foll: hiimojo-ant vacasi mua ich habe ein Vieh getödtet 

 (R 1310), veic-ant sciaddi ich habe 3 Tage zugebracht (f. R 1492); (ich 

 bekenne,) co beivustamaho dan kmnoaho-at in 7iamo dafs er llmahl mir 

 entgegengekommen ift (Co 37""") [alfo im adv. multipl.: vgl. § 325 

 Anm. 11]. — 2) das pron. pers. des Verbums wird, wie andren Rede- 

 theilen, in der Te. dem card. angehängt: eq hurnojo-p tugguito gedenke 

 (du) nur des einen (was ufw., Co 44"') 3) das pron. pers. verbale wird einem 

 adv. multipl. infigirt: (ich trinke Wein,) co-nta-ydi tu-n-vistamalio mei 

 mu-anta und habe mich 9mahl beraufcht (Co .29"'). — Febr. 1866] 



§ 262, c. In der Tarah. (S. 26"% 26", 27") und Tepeg. (f. S. 29™, 29"'- 

 30™; die 1 S. 32''-33"'"') ftelit — was überhaupt als das Natürliche und 

 Gewöhnliche zu erachten ift — das cardinale Zahlwort vor dem Subftan- 

 tivum; und hierauf beruht grofsentheils die Maafsregel des Abfalls der 

 fubftantivifchen Endungen ihrer Zahlwörter, die wu* nachher (§ 267-270; f. 

 bef. Ta. § 268 Anm. 6 No. II, a) im ganzen betrachten wollen; auch die 

 Stellung wird dort behandelt werden. (-) Beifpiele von der Vorfetzung 



(") Hier will ich aber an dem, nicht dorthin gehörenden Zahlwort *birepi einzig 

 (f. S. 26 Anm. 5) der Ta. das Scbwanlien der Stellung darthun, überhaupt feinen ganzen 

 Gebrauch und feine Bedeutungen zeigen. Diefes Wort ftebt I. mit dem Subft.: 1) fowohl 

 vor dem Subft.: a) in der Bed.: ein einziger: (Gott) hirepi cüchiijuaju hat einen einzigen 



