V, 263-4. I. Card. B. allg. Theil l,b. Vor/ätze, c. Endungen. 95 



§ 263. b. Vorsätze. Ich rede hier nicht von den manchei'lei 

 Vorfätzen an der Spitze zufaniniengefetzter Zahlwörter, denen man, un- 

 bekannt, entweder den Begriff einer beftimmten Zahl oder den allgemei- 

 nen einer Rechen-Operation beilegen mufs (f. § 292 u. 293); fondern nur von 

 denen, welche den einfachen Einern oder den Einern als folchen angehören. 

 Das Cahuillo zeichnet lieh im grofsen Stamme aus durch die Herrfchaft 

 von Vorfätzen, deren 2 bis 3 find (S. 66""'). — a und e erfcheinen vor 

 Net. 7 (S. 65"); a erfcheint einmahl unregelmäfsig in der Ca. vor der 5 

 in der Zahl 33 (S. 39"). Etwas ganz befonderes, und wie ein grammati- 

 fcher Zug ift der Vorfatz ma der Oora, wenn Lebendiges gezählt wird 

 (S. 35"'-"). Die Vorfätze des Cah. find: me vor 2, 3 und 4 (S. 66""""); 

 no vor der 10: bleibend auch in den Zehnern, nach dem Exponenten 

 (S. 66"', 68"-'"'); und die Verbindung beider, nome., vor der 5 (S. 66', 67°°). 



§ 264. c. In den Endungen der Zahlwörter fuche ich zu unter- 

 fcheiden: 1) Subftantiv- Endungen: und unter ihnen die verfchiedenen 

 Formen der aztekifchen Endung, und einige fonorifche, darunter die des 

 comanche-fchofchonifchen Kreifes; 2) andre wirkliche Endungen, darunter 

 adjectivifche; 3) blofse Ausgänge, der Gewohnheit oder Analogie; einige 

 davon können nur zufällig und ohne Wirklichkeit feyn, fie bieten fich 

 blofs äufserlich der Beobachtung dar. Es ift überhaupt fchwer diefe 

 Ausgänge und wirkliche Endungen zu unterfcheiden ; und wieder mifslich 

 ift öfter die Scheidung in fubftantivifche und nicht fubftantivifche Endun- 

 gen. Der Prütftein der fubft. Endungen, vorzüglich der aztekifchen, ift, 

 dafs fie vor dem Subftantivum abfallen; aber in den meiften Sprachen 

 fehlt uns die Kenntnifs diefer Verbindung. Ein davon verfchiedener Vor- 

 gang ift der, dafs Endungen der Zahlwörter vor dem Subft. oder fogar 

 ohne das nur aus dem Grunde der Verkürzung in der Bindung des Zu- 

 fammenhanges: aus einer, freilich im Wefen der Sache gegründeten Ge- 

 wohnheit der Sprachen; wegfallen oder etwas verlieren. Bei diefer 

 Schwierigkeit zwifchen diefen Zügen dm'chgreifend zu beftimmen, kann 

 ich nur jene Abtheilungen verfuchen im ganzen zu machen, ohne jedes 

 einzelnen darein begriffenen ficher zu feyn. Ich behandle auch die 

 gleichen oder ähnlichen Endungen der Sprachen bei einander, wenn ihr 

 Wefen auch verfchieden ift. 



