96 Buschmann: das Zaiüioort der fonorifchen Sprachen. 



Den Befitz mehrerer Endungen in einer Sprache f. in der Ta. 

 (3) S. 26^-27'f und Te. (4) S. 29='-"^ und Anm. 10 (S. 29""- SP')- 



§ 265. 1) Subftantiv-Endungen — Sie geben nach unfrem Glau- 

 ben das wichtige Zeugnifs, dafs die Sprache in fo weit die Zahlwörter 

 als Subftantiva anfleht: was ferner ihr Abfall vor Subft. bezeugt; denn 

 obgleich auch die fonorifchen Adjectiva die Endungen der Subft., aztekifche 

 oder fonorifche, haben können: fo gefchieht es doch fpärlich (f. Adj. § 208 

 u. 209). Es fnid: a) die verfchiedenen Formen, welche der aztekifchen 

 Subftantiv-Endung tl oder tli entfprechen ; ich kann aller auch nicht ficher 

 feyn, manche nur nach dem äufseren Schein aufftellen: vor allem fehlt 

 meift der Prüfftein des Abfalls vor Subftantiven, den wir nur in der Ta. 

 befitzen. Die Formen tragen ein t, seh oder s; aufser der Ta. , in der 

 das mex. tl zum k geworden ift. Diefe Sprache ift der wichtige und 

 fiebere Vertreter der fubftantivifchen Eigenfchaft der Cardinalia, indem in 

 ihr der Befitz der azt. Subft. Endung: in der Geftalt ki Q'qui), ke oder 

 k: in den Zahlen 1, 5, 6, 10 und 9 (f. S. 26'"'^; in der 6 auch c, f. 

 § 268 Anm. 6 No. ü, b); ein hervorftechender Zug ift; und (wenigftens im 

 ganzen) gefetzmäfsig behandelt wird, indem die Endung, v^äe wir unten 

 (§ 268 ganze Anm. 6) ausführen werden, vor Subftantiven wegfällt. In 

 der Ca. habe ich (S. 37""') auf ein qui hingewiefen, aber diefe Sprache 

 zeichnet fich gegen die Ta. durch den Mangel der Subft. Endung in der 

 5 und 6 und überhaupt aus (S. 37"); auch im Eudeve habe ich in der 5 

 auf qui aufmerkfam gemacht: aber 6 und 10 (auch 9) find ohne Endung 

 (vgl. noch f). 



Die gewöhnlichen Formen find, wie gefagt, mit t, seh und s: 1) 

 azt. TE in 7 und 8 des Com. bei Neighbors (Wh. 7 th; S. 56 Anm. 

 2). — Die azt. Subft. Endung r tritt bedeutend hervor: das Com. hat 

 fie in der 2 und 4, 8 und 10 bei Whipple (Neighbors hat 2 und 4 

 ohne ?, f. S. 56'""' und Anm. 2); in der Pima 6 (auch te; S. 40""), 9 

 nur nach Coulter (nach Whipple nicht); in der Cora 1 (fällt vor Subft. 

 weg; S. 34"); obgleich das Eudeve von der Endung t in Subft. er- 

 füllt ift, hat keine Zahl das t (S. 58'"'). — ist Com. 3 und 6 bei 

 Whipple (Neighbors ohne; S. 56" u. Anm. 2), Chem. 7 (S. eö-'-"). — 2) 

 Tscu Net. 7 (S. 65"'""); seh vielleicht im fchofch. manusch (mit dem Viel- 

 fachen davor) in der 5 und 10, sh Chem. 1 (S. 64"). s in der 1 des 



