V, 271. 1. Card. B. allcj. Th. 2.fyft. Tafel a. Einl. : Emnchtung, Wörter. 105 



welche erft nach Vollendung der erften Arbeit (der Iten Abhandlung) mir 

 bekannt geworden find. Hier und da ßnd in dem Früheren einige Be- 

 ziehungen und Verweifungen auf diefen neu hinzugekommenen Beftandtheil 

 in eckigen Klammern angebracht worden. 



Im Hinblick auf jene weitläuftige Abhandlung ftelle ich hier: nach 

 den 3 einfachen, in der ruhigen Folge der Sprachen gearbeiteten Tafeln 

 der Einer, Zehner und der zur Zehn gefügten Einer (der Zahlen 11-19); 

 eine fyftematifche Tafel der Einer nebft der Zehn und der einfachen 

 höheren Zahlen auf, in welcher ich es verfuche die Formen jedes Zahl- 

 wortes und die für jede Zahl vorhandenen Wörter in einer naturgemäfsen 

 Folge zu ordnen. Ich beziehe mich, ftatt jeder weitläuftigen Erörterung 

 deflen, was ich unternehmen will, auf die Erläuterung, mit der ich meine 

 grofse fyftematifche Worttafel des athapaskifchen Sprachftamms (Berlin 1860 

 S. 504-7 : welche die 3te Abth. einer unter den Namen des Apache geftellten 

 Arbeit bildet) eingeführt, und auf alles das, was ich über diefe Methode und 

 Gattung einer Worttafel dort gefagt habe; auch über die Unbeftimmtheit, das 

 viele fchwankende und willlcührliche in folcher Anordnung oder natürlichen 

 Reihung (S. 504™, 535, 538""), über die Art der Einrichtung der Tafel 

 (S. 534-540). Man darf üch auch nicht daran ftofsen die Anordnung in 

 Einzelheiten anders hier zu finden, als ich in einer oder der andren Stelle 

 des fpeciellen Theils den Zufammenhang und die Verhältnilfe dargeftellt habe; 

 wie auch einzelne diefer Stellen von einander abweichen. Diefe Tafel bietet 

 einen gröfseren Eeichthum von Formen dar als die einfache Tafel nach den 

 Sprachen, weil ich in fie auch die Formen und Abweichungen aufnehme, 

 welche die Zahlwöi'ter in irgend einem Stadium ihres Gebrauchs zeigen, 

 vorzüglich wo fie als Hülfswörter oder Theile zufammengefetzter Zahlen 

 vorkommen: in den zufammengefetzten Einern, den Zehnern und in den 

 Einern zur 10 oder zu Zehnern (in 11-19, 21, 33); in den andren Claffen. — 

 Hier ift auch die Merkwürdigkeit zu erwähnen, dafs bisweilen eine Sprache 

 für eine Zahl zwei Wörter hat: die Netela für 6, 7 (eines zufammen- 

 gefetzt) und 8; für die 9 befitzt fie fogar 3 Wörter (das 3te correfpon- 

 dii-end mit der 8; f S. 42"- 43"); von den 2, ja einmahl 3 Wörtern für 

 die 10 handle ,ich unten (§ 283 Anm. 16 im Anf). — Zu bedauern ift, 

 dafs ganz abgefehen von den, hier nicht hergehörenden, zufammengefetz- 

 ten Zahlen uns die nothwendigften Zahlwörter von mehreren Sprachen 

 Philos.-histor. Kl. 1867. 



