120 Buschmann: das Zahlwort der fonorifchen Sprachen. 



§ 284. 20 — I Menfch (= Summe der Finger und Zehen): 1) 



2tes Wort für die Zahlen 11-19 i'öAsm = Chem. mashü (f. näher unten I), während die 

 gewöhnliche 10 wistomah die Zehner bildet; ein 3tes Wort, ivayco, taucht einmahl, in 100 

 als Exponent vor jener gewöhnlichen 10 auf, das (f. alles weitere unten bei II) ich für 

 = Ta *macoi halte. In dem Comanche bleibt das eigentliche Wort für 10, shurmun und 

 *seerman-o, auf die abfolute Zahl und die 9 belchränkt; und für beide Reihen der Zufam- 

 menfetzung, die Zehner und die Zehn mit Einern (11-19), tritt das mexicanifche Wort: 

 matoecut = matlactli (f. unten VII) ein. — Als Einheit der zweiten Zahlftufe trägt die 10 

 nicht unnatürlich, wie wir es ja fogar in der 1 finden, in einigen Sprachen den Expo- 

 nenten 1 oder einen Vorfatz vor lieh, welchen man dafür halten mufs; weil die Zehner 

 mit dem Exponenten (dem Vielfachen) der andren Einer 2-9 verfehn werden muffen, fo 

 ift es nur natürlich, dafs die Zehn felbft mit der Analogie beginnt und das Gefetz fchon 

 felbft befolgt. Das Wih. hat feine wirkliche 1, sirifj, als Exponenten vor der 10: in der- 

 felben Weife wie vor 20 und 30 die 2 und 3 (49 ''"' ). Zwei andre Sprachen fetzen einen 

 Vorfatz, ta oder io, vor: der nicht die 1 ift, den man aber in der einen für einen Vertreter 

 der 1 (f. Tafel der 1 No. IV) halten mufs; als verwandt ift noch Te tu vor der 9 zu 

 nennen. Die Cora ftellt die 10 durch das Wort Hand mit dem Vorfatz ta dar = zwei 

 oder beide Hände (35""" u. Anm. 18); die Sprache ift icofadifch, aber diefe 10 dient 

 unverändert (mit Präfix) in 11 und als Exponent in 200. Das Piede hat in der blofsen 

 10: to-mshooin den Exponenten to=l (62™"'-"''), er weicht in den Zehnern den Zahlen 

 2-9 als Vorfätzen; in 100 dient ein anderes, fonderbares Wort als 10, der 9 analog ge- 

 bildet. Für eine 4te Sprache, das Com., habe ich (46'""') verfucht ihre 10, shurmun, in 

 Verbindung mit der 5 durch eine Analyfe zu löfen, welche das Wort in 2 Theile: die 

 vorgefetzte wirkliche 1 shu und einen Stamm für die 5 und 10 (f. unten III), zerlegt; 

 aber ich vertraue dem Verfuche nicht, ich habe ihn nur als eine Möglichkeit mittheilen 

 wollen. Wichtig ift aber der Vorfatz bei der Te (vor das einfache Wort für 10, wie es 

 die Pima hat), den man auch für den Claffen-Exponenten 1 halten möchte: nur dafs die 

 9 durch den Vorfatz tu 1, welcher im fubtractiven Sinne an die Stelle des Vorfatzes bei 

 tritt, von der 10 abgeleitet ift. Beide Sprachen, Com. und Te., beützen diefes Zahlwort 

 mit dem befprochenen Vorfatz nur für die abfolute 10, indem für Zufammenfetzungen ein 

 andres Wort eintritt: fo dafs der Vorfatz 1, wenn er ein folcher ift, nicht einem andren 

 Exponenten zu weichen braucht. 



Ich gehe zu den Bemerkungen über die einzelnen Wörter und Formen über — A. 

 einfach: II Erft die Pima-Sprache (No. 2), '^wistomah ufw. (40'''"), hat mir zur richti- 

 gen Betrachtung des lang ausgefponnenen Wortes der Tep. (No. 3) verholfen; ich fand 

 fpäter auch die kurze Form -bustdma, welche fich der Pima genau an die Seite ftellt. 

 durch eine richtige Analyfe der 9 auf: indem beiden Zahlen diefes einfache Wort (das der 

 Pima), mit einem verfchiedenen Vorfatz, gemein ift (33»»% 34"'-"); über die verfchiedenen 

 Formen des vollftändigen Worts der Te: mit dem Vorfatz bei, den ich eben (■"'-") erörtert 

 habe f. 33"-'^ u. 74"'"'. Mit jenem Grundwort für die 10 hat -washta- des Com., das ich 

 (No. 111,5; S. 121"'-"') zweifelnd an 7nashü angefchlolTen habe, eine Ähnlichkeit: fo dafs 



