123 



3. Z u f a m m e n f e t z u 11 g der Zahlen: 

 a. der Einer n e b f t der Zehn. 



§ 285. Die Znrammenfetzung der Einer bedarf mehr als alle 

 Gegenftände diefes 2ten Theils einer allgemeinen und zufammenfalfenden 

 Betrachtung, weil ich iie bei der Abhandlung jeder Sprache für fich nur 

 vereinzelt behandelt habe und die Erfcheinung dort in zahh-eichen Einzel- 

 heiten auseinanderfällt. 



1. Ableitung. — Ehe ich in den Gegenftand eintrete, mufs ich 

 einen Zug behandeln, der nicht in die Überfchrift gehört, aber doch 

 keine befondere erhalten konnte. Es kommt eine Ableitung einer Zahl 

 von einer niederen durch Reduplication vor; wenn diefs äufserhch 

 nicht hierher pafst, fo ift das Wefen der Sache dennoch Zufammenfetzung 

 einer Zahl. Zwei Sprachen bilden nämlich die 8 aus der 4 durch Ver- 

 dopplung der Iten Sylbe (=2x4): die Tep. (S. 33""') und Pirna (40'"); 

 f. noch fyft. Tafel u. Commentar. Ich werde mich übrigens oft des Aus- 

 drucks Ableitung und abgeleitet ftatt Zufammenfetzung und zufammen- 

 gefetzt bedienen: er ift gerechtfertigt, fobald man nur auf Eine der zwei 

 verbundenen Zahlen blickt; er ift hinlänglich richtig, wenn in dem Ge- 

 bilde nur Eine Zahl erkennbar ift. 



§286. 2. Überfichten und allgemeine Züge. — Die häufige 

 Zufammenfetzung der Einer, d. h. die BefchafFung dei'felben: meift 

 der höheren, durch Benutzung andrer: meift niederer; oder durch die 



("') [zur Anm. 20 S. 122 Z. 3 V. u.] Wenn hier der Kopf, d. h. das Haupthaar, für 

 eine unbeftimmbar grofse Zahl dient, fo habe ich in meiner polynefifchen Grammatik 

 (im Illlen Bd. der Kawi-Sprache W?7A.'s von Humboldt S. 760-2™"') ausführlich dargethan: 

 dafs in dem malayifchen Sprachftamm: in feinen beiden Zweigen, den weftlichen 

 malayifclien und den Südfee-Sprachen, d. h. in der langen Linie von Madagascar an bis 

 zur Ofterinfel; das Zahlwort zehn nichts ift als das Wort Haar, und dafs das Wort 

 Haar zurückgeht auf Kopf. Aus dem einfachen Grundwort Kopf hat lieh das Subft. 

 Haar als ein eignes Wort abgezweigt; und beiden zur Seite fteht die 10. Soll man fagen, 

 dafs den malayifchen Völkern, als diefe Begriffs - Beftimmung fich vollzog, 10 fchon eine 

 grofse Menge war? Ein Kopf mit Haar find ihnen 10, 2 Köpfe oder Haarbedeckungen 

 20 ufw. 



09 



