V, 290-1. I. Card. B. 3. Zu/fefz. a. Einer 3) Subtr. (A. 13*), Mulhpl. 129 



§ 290. Die Subtraction wird, wie ich fchon (S. 127"') gefagthabe, 

 nui' in Anfpruch genommen, um die 9 durch aufgreifen zu der 10 zu 

 befchafFen: in der Geftalt 1 von 10, in dem Sinn 1 ab von 10 oder 

 beffer (nach unfrer Wortordnung) 10 minus l.('^) Diefs ift die Weife 

 von 6 Sprachen; und der Ausdruck liegt den Völkern fo nahe, dafs die 

 1 oder 10 fehlen können und doch im Sinn gehalten werden: 1 weg- 

 genommen (im Piede und in der Pirna) oder anders: 10 mangelhaft. 

 Hervorgehoben mufs werden, dafs die vor der 10 ftehende 1 in 4 Sprachen 

 fubtractiv die 9 bildet, in 3-4 Sprachen aber ein Claffen-Exponent der 

 10 ift (f. S. 120"'""): fo weit ift die Sprache forglos; dafs für die 1 öfter 

 ein fremdes analogon ftehe, macht keinen Unterfchied: denn diefs ift in 

 beiden Fällen. 



§ 291. In der Multiplication fteht immer der kleinere Factor 

 voran, er ift an ilch immer die 2. Da ich mich hier auf die Einer nebft 

 der 10 befchränke, fo kann auch nur von folcher höchft einfachen Ge- 

 ftaltung die Rede feyn ; M'ir werden es aber bei den Zehnern nochmahls 

 und fehr ernfthaft mit der Multiplication zu thun haben, und aufserdem 

 in dem Syftem der 6 der Ta. (f. § 29.5 Anm. 3). Ich habe aber noch 



Anf. bis Mitte); Piede (6 -f- 1*): die 6 vorn ift rein; der 2te Theil trägt aber keine Spur 

 von der 1, ift wohl ein allgemeiner Ausdruck (61"") | 6 H- 2° = 8 — 1) Com.: die 6 fteht 

 einfach oder etwas verändert da; die 2 ift aber fchwer zu erkennen: ift wenigftens nicht 

 rein, fondern hat. eine Endung; es ift daffelbe "Wort als in der 7 (=5-1-2^) (45""'-" u. 

 46", öö""-") 2) die Piede 8 ift ganz dunkel, allenfalls könnte der Ite Theil die 6 feyn 

 (61"'-62») I 7 -+-2 = 9? (nach Steffel 8) — Ta. in einem befondren Syftem (f. näher 

 § 295 Anm. 3 im Syft. der 6 nach d. Anf. bis kl. Mitte). 



(") Die 10 (wo de vorhanden ift) fteht immer hinten, in 2ter Stelle; und hat vor 

 fich die 1 oder ein Lautwefen, dem wir die Kraft der fubtractiven 1 beilegen. — Ich habe 

 in beiden Tafeln und im Commentar S. 118, wo ich die Modalitäten nach den Graden der 

 Deutlichkeit des einen oder andren Theils gefchieden habe, den Ausdruck trivial immer 

 durch „1 von 10" erklärt; diefs will ich hier fchärfer beftimmen: Wo die 1 dafteht, glaube 

 ich vielmehr, man muffe, wie bei dem Zufatze von Einern zu Zehnern, die Conl'truction 

 als eine fynthetifche nehmen: in der Weife, wie diefe Sprachen Poftpofitionen anwenden; 

 man muffe den Ausdruck in unfrer analytifchen Conftruction fo deuten: die 10 vermindert 

 um 1, 10 weniger 1 (minus 1), von 10 eins abgezogen. Wo keine 1 dafteht, ift die 

 Conftruction eben fo zu nehmen: 10 vermindert, 10 mangelhaft u. ä. — An der Stelle der 

 10 (hinten) fteht aber auch, wie für die 1 vorn, ein fremdes Wort: über deflen Deutung 

 „weggenommen" oder ä. S. 118""" nachzufehn ift. — Ich bemerke hier: dafs in der Sprache 



Philos.-histor. Kl. 1867. R 



