130 BuscHMANX: das ZaJihvort der fonori/chen Sprachen. 



die 1(' *) und 3 als multipUcator zu erwähnen. Bei der Addition und 

 Subtraction habe ich die Frage nach der Andeutung der Operation unter- 

 drückt, weil der Gegenftand unten ausdrücklich behandelt wird; jenen 

 zwei Operationen gegenüber mul's aber hier die Frage doch in etwas beant- 

 wortet werden: wie unterfcheidet die Sprache bei der Zufammenftellung 

 zweier Zalilen Addition und Multiplication? wie weifs ich, dafs ich die 

 Verbindung als 2 -j- 4 oder als 2x4 zu nehmen habe? und da ift in der 

 Kürze zu fagen, dafs allerdings die Multiplication meift ganz regelmäfsig 

 dadurch angedeutet wird, dafs der Multiplicator im adverbium multipli- 

 cativum (Endung -s u. ä. = mahl) fteht. ('^) Ich führe nun die wenigen 

 multiplicativen Verbindungen an.(''') 



von Nutka (f. ausgefetzto Zahlwörter) die 8 und 9 deutlich befagen Ibllen: 2 von 10, 1 

 von 10; aber für 10 ein eignes Wort dafteht, das Ähnlichkeit mit der 2 hat. — Die 

 Ausdrücke und Sprachen werde ich hier nicht aufführen, da fie in derfelben AVeiie, wie es 

 hier gefchehn würde, im Commentar (S. 118"'""') ftehn, beleuchtet und nachgewiefeu find. 



('■*) d. h. die 1 fteht (f. näher nachgewiefen S. 112^'-") als Exponent vor der 1 felbft 

 in 3 Sprachen, vor 10 in einigen, vor der 5 in einer. 



('*) Zu dem Factor 2 wird das adv. uiultipl. genommen: 1) in dem Ausdruck 

 2x4 = 8: in der Ta. (sa; S. 27"'), Ca. (s; oS'-''); Kkli (sIi) und A>?. (-«, 43™'"; aber 

 Duflot hat im Kizh abweichend 2 Cardinalia), Eud. (s; 59™') 2) in 2x5 = 10: in der 

 Ca. (-s; 38""), im KizJi (sh; aber Duflot hat card.) und in der Net. {-n, 44-'-'-"; die 5 

 fteht in beiden ganz rein da); 3) in 3x5 = 15: in der Tc. erhält die 3 die Endung o 

 (veico), was ich für eine verkürzte Endung des adv. mult. halte (f. 87"', Cl. § 325 gegen 

 Ende von No. 1 hao); aber im Schofch.. wo diefer Ausdruck als die 10 angegeben wird, 

 fteht die reine cardinale 3. Auch noch andre einzelne Ausnahmen werden vorkommen. — 

 Im adv. multipl. fteht ferner der Exponent der Zehner in dem gröfsten Theil der Sprachen 

 (f. S. 70=""-™'", 79^, 80": § 298 Anm. 9 No. A,a; in einem andren, nicht unbedeutenden Theil 

 derfelben fteht aber das card., rein oder verkürzt: f. in derf. Anm. No. B) und der der 

 Hexnden der Ta. (§ 295 Anm. 3 Syft. der 6 nach d. Anf., dann etwas weiter bis Ende). 



(' ") 2x3 = 6 — Com. bei Whipple (öß''"'"; aber Neighbors hat ein einfaches Wort) | 

 2x4 = 8 (f. fehr genau die Tafel S. 117"»-"' No. V) — l)durch die wirkliche 2 ausgedrückt: 

 a) die 2 als adv. mult.: Ta. (27"') & Ca. (38""""''; über die Vollkommenheit diefer Ver- 

 wandtfchaft habe ich mich bei der Ca. ausgefprochen) ; Eud. (beiden auch ähnlich , auch 

 mit adv. mult. der 2; 59™'""); Kizlt und. Net.: dabei adv. mult., aber nicht Duflot im 7i7zA 

 (43™"') b) die verkürzte card. 2: Ca. bei Ternaux, Net. bei Duflot 2) ohne die 2, durch 

 Reduplication der 4 ausgedrückt in der Te. und Pirna: f. oben S. 123™-™' | 2x5=10 

 (f. Tafel S. HO'' No. VIII) — a) die 2 als adv. mult.: Ca. (38"-"), Kkh und Net. b) die 

 2 als card.: Ca. bei Ternaux, A7-/( bei Duflot II 3x5= 15 — indem ich bei der Selten- 

 heit des Falles hier die 10 überfchreite und die Sache hier mitnehme — Te.. neben dem 



