V, 321-3. V. distrih. der Cora, VI adj.und VII. adv. rmtlfipL: allg. 175 



In der Cahita finde ich diftributive adv. multiplicativa, f. ile bei 

 den multipl. (S. 182'); [ein wirkliches distrib. ift aber im voc: ^huehue- 

 pulaiearia cado uno sendos: reduplicirt aus huepulai (f. S. 36 Anm. 19), mit 

 der abftraeten Subft. Endung ria — Febr. 1866]. 



VI. ADJECTIVA MULTIPLICATIVA. 



322. Die Zahlclaffe -fach oder -fältig wird in der Tarahu- 

 mara gebildet: 1) indem an das adv. multipl. (-mahl) das pron. eki fo 

 viel (auch fragend "^'equi wie viel?) tritt, welches einen vielfachen Gebrauch 

 in Derivationen und mit Anfätzen hat: ocä 2: o-ssä eki zweifach, doppelt; 

 naguöco 4: nagnössa eki vierfach. 2) Eine zweite Art wird fichtbar in 

 batca-rngameke dreifach (St. S. 354,a u. 313, a; von mir behandelt in der 

 fon. Endung ame S. 536" -7"): durch die, eigentlich dem paffiven Verbum 

 gewidmete Endung nig-ameke (f. ib. 480"', 496'"', 505"" -7"", 519"'"'). 



In der Tepeguana kann ich die zwei Ausdrücke für die 1 und 

 2 anführen, in denen das adv. multipl. mit einem Hülfswort verbunden 

 ift: suli humojo einfach {senciUa cosa, simple): suli bedeutet: rechts 2) 

 richtig; goccoa-nasapi verdoppelt, zwei doppelte (doblado, dos dobles): goccoa 

 ift das adv. mult. (2niahl, S. 178"'"'); nasape ift ein Verbum: zufammen- 

 falten, zufammenlegen, einwickeln: diefes letzte Hülfswort erinnert ganz 

 nahe an unfre Endung -fältig. Die Sprache bildet auch ein verbum 

 multiplicativum vom cardinale: goca-didi verdoppeln, verzwiefachen (do- 

 hlar, hacer dos; f. weiter S. 188"). 



VII. ADVERBIA MULTIPLICATIVA. 



§323. Das adverbium multiplicativum, die Zahl mit -mahl, 

 hat in den fonorifchen Sprachen einen weiten Wirkungskreis und ift eine 

 wichtige Zahlclaffe: weil wir feine Form auch als Grundlage, mit Hülfs- 

 Beifätzen, andere Claffen haben bilden fehn (S. 174"'"^') oder (184") 

 noch fehen werden; und noch mehr weil es als Exponent nicht nur 

 die höhei'en Decimal-Wex-the in den Cardinalien, die Zehner und Hun- 

 derte (f. S. 144'""'' 146 Anm. 15), bilden hilft, fondern auch Einer (wie 

 8 und 10; f. S. 130'' nebft den Anmerkungen 15 und 16). Darum hat 

 es auch eine beftimmt ausgeprägte Form durch eine ihm angewiefene 

 Endung; darum kann ich diele Claffe auch mit mehr Vollftändigkeit in 



