V, 325. Wl. adv.midfipl. d. Tepegnana: Endung l)ha,o 2)aho od. ho(/1.9). 179 



den Zahlen 11-19, durch Multiphcation gebildeten 15 (= 3 x 5; f. S. 86"'-87^', 

 181*) erfcheint als Exponent veico, das ich (mit blofsem o; ähnlich wie humo 

 Imahl, hier unten""") auch als adv. multipl. anfehe; ohne jenes multipl., im 

 Card. Zahlwort, in meift dunklen Wörtchen, ift 3mahl ausgedrückt (Rin. voc.) 

 in: up upu ueic ic acu oder ic acor upu 3mahl fo viel {tre» tantos; vgl. 

 Endungen S. 102""'). — Aus macoado 4 entfteht macco-hao 4mahl (maco- 

 hao in 14mahl, aber auch maco-aho Co 28""'), wieder mit Verdopplung des 

 c, des Card, und mit Abwerfung des «, alfo von ado (wie oben Ichon 

 bemerkt). 



2) Bildungen durch die Endung uo oder vielmehr Ano: Die Eins 

 hat, wie gefagt, unregelmäfsig ein o vor dem ho: die Endung oho, ja ojo (Ji 

 inj verwandelt) [dennoch kommt auch (f. S. 180"" Anm. 10, Co p. 37"'"': f. 

 S. 181"' bei 11) die feltfame Form humoaho vor: wie die Endung aho 

 der 5-10 an das adv. humo gehängt; auch umoaho Co p. 32"' — aber 

 auch humaho Ca 10""]; das adv. multiplic. humoho oder kumojo(^) 

 Imahl, vom card. humadiiga 1, beruht auf dem einfachen Worte huma 

 oder uma (das mit dem portugiefilchen numerale und Artikel hum ein. 

 fem. huma eine zufammentrifft; vgl. S. 31"'"') irgend ein, Jemand (alguno) 2) 

 auch: ein andrer. Aus hnmoho entfteht durch Verkürzung humoo ImahX 

 (Co p. 29"", SO"""", 34""'; in oOmahl). Von dem adv. multipl. finde ich noch 

 folgende Formen und Bedeutungen (einzufehn in einer ausführlichen Be- 

 trachtung und einem gröfseren Zufammenhange bei den card. S. 31-33 

 Anm. 11): humojo und nmojo alguna vez (adv. der Zeit), ja imo (card.); 

 allein (sola cosa)\ humoo (Verkürzung): ein ander Mahl (Co p. 30") 2) feiten 

 (adv. der Zeit [zur Claffe IX, S. 185" gehörig], rara vez), ja vez (Mahl) felbft; 

 humo (die multipl. Endung verkürzt bis auf ihren charakteriftifchen Vocal 

 o; ähnlich wie veico 3mahl, oben Z. 2-3) alguna vez, umo oder vurno ein- 

 mahl (una vez, als förmliches adv. multipl.); aus der vollen oder zufammen- 

 gezogenen und verkürzten Form des adv. multipl. reduplich't: huumojo 

 und uumojo manchmahl; auch uumoo und humoj (letzteres ohne Redupi. 

 und mit verkürzter Endung oj ftatt ojo). — Blofses ho zeigt fich auch an 

 eine andre Form von 3 gehängt: veicoho (Co p. 28"'), das ganze ojo = 1 an 

 eine andre der 6: naddamojo (Co p. 29"). — Die höheren Einer folgen 



('} humojo Inialil kommt vor Co p. 30"; humoho f. auch in 20mahl, 2mahl in 21iiiahl. 



Z2 



