188 Buschmann: das Zahlwort der fonori/chen SpracJien. 



diefe Claffe vertreten oder gar an iich darftellen, vorzüglich M^enn iie mit 

 Subftantiv-Endungen verfehen find. 



In der Tepeguana bedeutet nun das card. goca, auffallend gerade 

 ohne die Subft. Endung do, ein Paar (par de co/as, Wörterb. p. 99, a'': vgl. 

 oben Endungen S. 102"). Im Plural oder vielmehr Dual, welcher durch 

 Keduplication der Iten Sylbe gebildet wird, fehe ich aber die Endung her- 

 vortreten, gar vor einem Subft. (f. oben S. 102"""): gogocado quistu 2 Paare 

 von Sachen {dos pares de co/as, 99, a"); dem fchliefst fich das undeutliche 

 Beifpiel an: mait busci gogocado (93, a"*) nones (qua fon todos d dos). [In der 

 Cahita giebt das voc. *huipalai als ein Paar an: was mü* aber fehr be- 

 denklich erfcheint, weil es doch (berichtigt) = Jmepulai 1 ift (f. S. 36-37 

 Anm. 19; noch S. 37"') — Febr. 1866] 



2) Für etwas verfchieden von der vorigen Art kann man die ginech. 

 Wörter Decade, Pentade, und unfer deutfches Zehner halten: in fo fern fie 

 nicht (was fie jedoch auch können) einen gewiffen Zahlwerth als Einheit, 

 fondern als Grund-Einheit eine Claffe des Zählens, beftimmt zur Verviel- 

 fachung, ein regelmäfsiges Syftem des Zälilens als Grundlage darfteilen. 

 So liefert Steffel in der Tarahumara (im deutfchen Wörterb., S. 352,a") 

 das Wort: macöpt Zehner, durch die vorhin (S. 186"' u. 187"'' Anm. 15) 

 erörterte Endung pi vom card. macoek 10 abgeleitet. 



XIV. verba numeralia. 

 § 334. Ich habe folche fchon bei Gelegenheit der adv. numer. 

 modi (S. 186""") von der 1 vorgeführt, und es werden folcher von den 

 Zahlwörtern in fehr verfchiedenen Sinnesarten in diefen wie in unfren 

 Sprachen abgeleitet; fo in der Te. von der 2: gocadidi verdoppeln (ver- 

 bum multiplicativum, von mir fchon S. 175"' beim adj. multipl. genannt), 

 goccadide (daffelbe Wort) zufammenlegen (einen Strick, doblar algun mecate; 

 app. p. 145,b); gocatude verdoppeln. 



