■über die Krishnajanmdshtamt (Krishnas Geburtsfest). 303 



ydni l tata^ candrodaye . . . . (s. p. 298) iti mantraih prdrthayet l 

 tatah stotrapathonajmrdnacraimnddi jag a7'anam kritvä . . . 



Ms. (s. oben p. 298. 299) tato 'ntar dgatya jayaghantddinä ^rtkrishnaj anma 

 jyaribhdvya, ,.tam adbhiitam tHilakam-^ ity ddtn janmaclokdn pathihni 

 cnkrishndyd 'rgham dadydt . . . 



J. (vorher geht pujd an Devakt mit D. 114-116", und an Krishna mit 

 D 116''-119'':) evam sampüjyd 'rgham dadydt, tatra viantrah: 

 jdtah Kansa" (D. 129" 130" 131".) sahifo Iiai-etiQ') 1 tafo dhüpa-dipa- 

 ghritapakvddyanekanaivedya - küshmdndddiphalatdmvüldni samarpyu 

 Kr is h n avdl a Itlä varnandkarnanapradhdnam jdga r a n a m kritvd . . . 



Ud. p'tKrishnajanmasamaye Bhdgavntoktena (10, 3, 9 — 13) stutih: 



tarn adbhutam bdlakam amhijekshanam, caturbhiijam mfikhagadddy- 

 uddyudham l crtvatsalakshmam gala<;obhikaustubham, pitdmvaram ifdn- 

 drapayodasaubhagam. II j* II 



mahdrgha(^ ^ )- imülüryakirttaknndala-, tvishdiHtrishvaktasahasrakuntalarii \ 

 uddd'makdncyangadakankanddd}hir, virocamdnam Vasudeva aikshata\\\o\\ 

 savismayotplmllavilocano Horim, sutam vtlokyd ''"' nakcuhmdubhih sadd i 

 Krishndvatdrotsavasambhramo ' spricMn (^') , mndd dvijebhyo 'yutata 

 dpluto gavdm li ii II 



athainam astaitd avadhdrya püriisham, pare natdnsak(^) kritad/uh kritdu- 

 jalih I svarocishd Bhdrata sütikdgriham virocayantam gafabhth pra- 

 bhdvavit ll 12 11 



Vdsudeva{^^ uvdca: vidito ' si bhaiKoi sukshät piirushah prakriteh parah 1 

 kevaldnubhavänandasvariipoh sarvabuddhidrik 11 i3 11 

 idam inshnur iti pradakshinä .... bi'dhmanabhojanena trayoda^a brdh- 

 mandn yajamdnah tarpayishye . . . . l jdgaranain rdtrau, stiktavi, 

 j)athitvd rdkshoghnam ndndsuktam i 



D. tatas tu parito vishnor nicdm tarn yatnato nayet II i3j 11 

 gitaig ca vividhair vddyair nrityair ndndvidhair api l 



(') mahirya Cod., mahdrha Chamb. 569c. (= A) und 586 c (=5). 



(-) gavdm arjutam asprifat, manasd ddtavdn, Kansanigrihitasya ddndsamhhavdt I 

 äplutah vydptah sndtah, Schol. zu Bhdgav. 

 (') so AB., paragatdmgah Cod. 

 (*) so Cod., Valadeva (sie!) AB. 



