12 Kirchhoff über die Ühergahurkunde 



keit der vorgeschlagenen Ergänzung nicht wohl zweifeln können. Dafs 

 in der Abschrift auf die fehlenden Buchstaben 10 nur eine Stelle gerech- 

 net wird, ist ein offenbares Versehen, da die Zeile unter dieser Voraus- 

 setzung nur 41 Stellen enthalten würde, was bei der sonstigen Regelmä- 

 fsigkeit, welche die Inschrift in dieser Hinsicht zeigt, nicht wohl glaublich 

 ist. Solche Kränze pflegten, wie man sieht, an den grofsen Festen regel- 

 mäfsig der gefeierten Gottheit von der sie feiernden Gemeinde dargebracht 

 zu werden; welcher Gottheit und bei welcher Gelegenheit unser Kranz 

 geweiht sein mag, ist schwer zu sagen, da der Name leider seiner ganzen 

 Ausdehnung nach in die Lücke fällt. Doch sieht man wenigstens so viel, 

 dafs es nicht die Athene Polias gewesen sein kann, da keine ihrer offi- 

 ciellen Bezeichnungen in die Lücken pafst und die grofsen Panathenaeen 

 von Ol. 108, 3 auch allzuweit abliegen. Gleichwohl scheint ein auf der 

 Burg geweihter Kranz zur Athene in irgend einer Beziehung stehen zu 

 müssen und es ist daher vielleicht nicht zufällig, dafs 'A.B-^vag ^ikyi? die 

 Lücke grade füllen würde. Allerdings mufste diese Weihung bei einer 

 aufserordentlichen Gelegenheit auf einen nicht gewöhnlichen Anlafs hin 

 Statt gefunden haben, über den Vöt-muthungen aufzustellen unsere unzu- 

 reichende Kenntnifs der Ereignisse dieses Jahres nicht verstattet. 



u. jj) Z. 37-42. [(TT^scpavog , w o Äi^iucc ö Xepoo^[vYiTiTwv s(7re(f)avw(Ttv 

 Jf Tcv ^i\fji.ov Tov ' k^y\va\[iwv , (Tra^jj.ov (TTsJc^avo?, m 



yjivTog, CTa^fJ-ov ]"'"[-] 



Zwei Kränze, mit denen vermuthlich gleichzeitig die Kleruchen auf 

 der Chersones Rath und Volk von Athen geehrt haben. Was auf Z. 38 in 

 der dort verbleibenden Lücke vor rov ^raxav gestanden haben könnte, läfst 

 sich kaum denken; ich vermuthe daher, dafs ein Versehen des Steinhauers 

 vorliegt, der Tef ^yiijlov irrthümlich zweimal geschrieben hatte; die Aus- 

 dehnung der Lücke und der dahinter sichtbare Rest eines N passen zu 

 dieser Annahme genau. 



</) Z. 41-42''. crTE</)«vo?, uj Kvuj[7\ioi iTTe<f)ctvuj(rav tov S^ijlJov rcv 'A[-S]*)- 

 vci'mv, (xraS'iJ.ov : [P] • • • ] 



Dieser Kranz mag bestimmt gewesen sein die Erkenntlichkeit der 

 Knosier für gute Dienste auszudrücken, welche Athen ihnen in den Fehden 

 geleistet hatte, in die sie um diese Zeit mit andern kretischen Städten, 



