16 Kirchhoff über die Übergaburkunde 



Das sind oEFenbar dieselben beiden Körbe, von dei-en Beschreibung 

 sich auf dem Bruchstücke der L'rkunde von Ol. 98, 4 (C. I. G. 151) Z. 20 

 nur das folgende erhalten hat: [>ca]|i'oiIv' %i^\j(rcw viroxaXKov, 'iva o Z.ev?, uraS- 



ucv , während das in die Nähe eben dieser Zeit gehöi-ige Fragment bei 



Rangabe 83ö Z. 3ft'. die betreffende Stelle vollständiger so bietet: ^tf^vcScJI 

 yßvTovv v'!Tox[a]^y-ov , u'[a] ö 'A7rcAÄ[w]ji', (TTa^|J.öv XXXPPAAAAPh xavoZv 

 [x\^]v(r[ovv] {)Triyla]X[Kc]v, 'Iva o Zew, <r7{ci'\p]XiM XXXPHPAAAA. Noch 

 besser erhalten ist ihre Beschreibung auf der im Anhange mitgetheilten 

 Urkunde von Ol. 107,4, wo sie in der zweiten Spalte Z. 17 ff. so lautet: xavoui' 

 vTtöyjxk-AZv e'iriy^ovtyov avTcxnctrov, I Iva o' k7rcK}.uiv, o"Ta-9'/>iov XXXFPAAAAPh | 

 srzaov KavoZv kiriy^ovTov v-Koy^aXytov, Xva | ö Zsu?, (Tra^fxov XXXPHPAAAA, was 

 sich der Fassung unserer noch etwas späteren Urkunde am meisten nähert. 

 Was die letztere im Vergleich zu den älteren Eigenthümliches bietet, fällt 

 zum Theil in die Lücken, von denen ich nicht ganz sicher bin, ob ich sie 

 mit 'jiBi(.a.Xv\xiMvo'j , auf welches die erhaltenen Reste ^MMENO. zu führen 

 scheinen, richtig ergänzt habe. Ich verstehe dies dahin, dafs beide Stücke 

 um diese Zeit mit Futteralen {y.aXvTrr^ai) versehen waren, vermuthlich, weil 

 sie, wie der Zusatz oü-/, xiyü? lehrt, mittlerweile defect geworden waren. 

 r) Z. 77-79. y.avoZv y^\ci\XH.cv\[y , ua t« iKs(p\(tv- 



7[i]i'(t ^'f[«, «'](rT[a]To|[v]. 



(/) Z. 79-80. [e'teooi' Y.avoZv - - - '\vcv e\Ti\ty^^v7ov, !n'\ci^(xov - - - ] 



f) Z. 80-82. [»caycui' ]««• 7«wi'[cit] twv [tvJ]? [■S]£|[oi; ■ra'\(j.iü)v . . 



. vB' . Oi'|[ (TTCt^ßCM - - ]AA - - II. 



Eine Ausfüllung und irgend wahrscheinliche Vereinigung dieser zer- 

 störten Reste ist schon nicht mehr möglich; noch viel weniger Aussicht 

 auf Erfolg eröffnet sich einem Versuche die Überbleibsel des folgenden 

 Abschnittes Z. 83-91 unter einander in Zusammenhang zu bringen, da die 

 Dofecte hier gar zu bedeutend sind; man sieht nur, dafs Datirungen nach 

 Archontenjahren vorkamen, und unterscheidet zur Noth noch Z. 83 - - av 

 afl-/,o[i'Toe], Z. 84. - - cv «[ajl ■na^\_a, Z. 85. - - ou a^yj3v\r]c\j; , Z. 86. rtjve- 

 [-&]»!!'.£, Z. 87. o-Ta-5^t]o'v: P, Z. 88. (7t]«-&)w[sV, Z. 90. --? [«]«[-S-<x.£. 



Zweite (dritte) Spalte. 



Die zweite Spalte beginnt mit den Resten einer Überschrift: rä^[z ] 



-ajE[^];[u£i' oder ■7ra^s[S\o[(Tav , was auf den ersten Blick zu der Annahme 



