Fernere Betrachtungen über die Utas. 9 



O 236-280. Auf diese Rede des Zeus, aus der ich was sich auf Po- 

 seidon bezieht weggelassen, ermuntert Apollon den Hektor. Die Griechen, 

 bis dahin verfolgend, zagen beim Anblick Hektors. Dafs er trotz dem hem- 

 menden Graben Wagen nachrücken läfst, scheint mir bedenklich, zumahl 

 da sie nicht wieder erwähnt werden: ich bin daher geneigt die Verse 258- 

 261 und 270 zu streichen. 



Wenn ich nur aber wüfste was Thoas dann, da Hektor wieder er- 

 schienen ist, 281-305 für einen Rath giebt. 'Das Volk wollen wir heifsen 

 (avü)£o[j.ev 3 nicht etwa lassen, tävojAsv) 'zu den Schiffen fort gehen: wir Be- 

 sten wollen Hektorn mit Speeren bestehn.' Der Verfasser dieser Verse mufs 

 die Vertheidiger sich an der Mauer gedacht haben, wo sie stehn bleiben wol- 

 len, während die Menge sich bei den Schiffen sammeln soll: dieses ganze 

 Lied weifs aber nichts von der Mauer. Auch find ich nachher gar nicht dafs 

 die Führer in der ]Nähe des Grabens bleiben, das Volk aber bei den Schif- 

 fen ist; aufser 344, aber in einem Abschnitte der mit unserm Liede in allen 

 Umständen unvereinbar ist. Und warum thut Thoas weiter nichts? und eben 

 so wenig Idomeneus und Meriones, die hier unter seinen Gefährten genannt 

 werden. Ich kann dieses Stück nicht für einen Theil des Liedes halten das 

 wir eben betrachten. 



O 306-327. Die Troer dringen ein, Hektor voran und Apollon mit 

 der Agis. Wenn sie der Gott gegen die Achäer schüttelt, fliehen sie. Die 

 Ankündigung dieses Wunders habe ich vorher aus einem andern Grunde in 

 der Rede des Zeus 229 gestrichen. Viel schöner ist die prachtvolle Fiction 

 bis hieher gespart. 



Jetzo müssen nothwendig einzelne Kämpfe folgen: aber dafs in den 

 nächsten nur Troer siegen, ist unrichtig, weil ja der Gott die Agis auch still 

 hielt (318) und sie nicht immer schüttelte. Das hieher passende und im 

 Geist dieses Liedes gedichtete Verzeichnifs kommt erst 



O 515. Es siegen wieder, wie H 442, fünf Helden und wieder drei 

 davon Griechen, Hektor Aias Polydamas Meges Menelaus. Da reizt Hek- 

 tor seine Brüder, vor allen den Melanippos, Aias dagegen die Achäer. Sie 

 umgeben die Schiffe mit ehernem Zaun, und Zeus erregt wider sie die 

 Troer. Antilochus, aufser den fallenden der neunte griechische Held, von 

 Menelaus ermahnt, tödtet den Melanippus, flieht aber vor Hektor. 



Philos.-histor. Kl 1841. B 



