14 Lachmakh: 



Seite, geht. Eben da streitet und fällt auch Deipyros 478. 576. Der ganze 

 Vers von Meriones und Antilochos wiederholt sich dort 479. Zwar von Me- 

 riones kann man sagen, er geht erst mit Idomeneus auf jene Seite 326.329. 

 Aber vorher hat er sein Speer auf Deiphobos zerbrochen 258, und Deipho- 

 bos ist ebenfalls auf der linken Seite 402. Nur will es sich wieder nicht fü- 

 gen dafs 156-169 in Hektors Nähe, der ja in der Mitte war, das Speer des 

 Meriones auf des Deiphobos Schilde brechen soll. Ich halte daher diese 

 Erzählung 156-169 für einen unechten Zusatz: der Dichter hatte die Sache, 

 die sich auf der linken Seite begab, nur angedeutet 258; wie auch 211 von 

 dem ungenannten Freunde des Idomeneus nicht erzählt wird wie und wo er 

 verwundet sei. 



Von den Gegnern der Aias und ihrer Umgebung, also in der Mitte, 

 wird bis V. 205 nur Hektor genannt, nachher 725 Polydamas und 790 Ke- 

 briones, die drei Anführer der ersten Schar in der Teichomachie M 88. Die 

 übrigen die unser Lied N 791. 792 aufzählt, fehlen in der Teichomachie. 

 Hingegen die fünfte Schar, Sarpedon und die Bundesgenossen M 101, die 

 dort beim Thurm des Menestheus 332.373 eine Brustwehr brachen 397 und 

 nicht zu vertreiben waren 419, die sind hier wie vergessen; aufser dafs Hek- 

 tor einmahl N 150 Troer und Lykier anredet und nachher 755 durch Troer 

 und Bundesgenossen fliegt. Aber die ausführliche Erzählung von Sarpedon 

 wird hier nicht anerkannt; er müfste denn auf der rechten Seite (308) ge- 

 dacht werden, und die Verse 149-155 wären mit den folgenden eingeschoben. 



Nach zwei Kämpfen, in denen Teukros den Imbrios und Hektor den 

 Amphimachos erlegt 205, geht Poseidon zu den Zelten, wo er den Idome- 

 neus findet, welcher darauf mit Meriones beschliefst weder auf die rechte 

 Seite des Lagers zu gehn 308, noch in die Mitte wo Hektorn die beiden 

 Aias und Teukros genug abwehren 312, sondern auf die linke Seite wo Hilfe 

 am meisten nöthig sei 309.326. Der Streit hier ist der Hauptgegenstand des 

 Liedes 330-344.361-678: die Gefechte der einzelnen Paare sind kunstreich 

 an einander geknüpft. Poseidon bleibt ermahnend helfend und schützend 

 auf beiden Seiten der Schlacht würksam 239.434.554.563.677. 



Hier erscheinen nun alle die Troer wieder, die im elften Liede links 

 standen. Asios, hier N 385. 400 jener Darstellung M 112 gemäfs vor seinen 

 Rossen stehend; da hingegen die andern, wie Polydamas M 76 rieth, ihre 

 Wagen hinter der Schlacht liefsen N 536. In Asios Umgebung Onomaos 



