22 Lachmakr: 



Stil und darf wohl ohne Bedenken für einen Zusatz gehalten werden. Pa- 

 troklus, der dem verwundeten Eurypylus begegnet, führt ihn, obgleich zu 

 dem ungeduldigen Achill zurück eilend, ins Zelt und sorgt für ihn. 



Wenn wir nun der Spur der bisher erwähnten Personen folgen, so 

 finden wir H 1-26 Nestorn, wie er den Machaon im Zelt zurück läfst und 

 gerüstet hinaus tritt. Da sieht er die Achäer von den Troern gejagt, die 

 Mauer ist gestürzt. Er zweifelt ob er in die Schlacht gehen soll oder (Gott 

 weifs zu welchem Zwecke) zu Agamemnon. Dies scheint ihm besser: jene 

 setzen den Streit fort. — Aber hier sind wir auf einer unrechten Spur: denn 

 es wird sich bald zeigen dafs auch nach den Bruchstücken an denen wir jetzo 

 stehen, die Mauer noch nicht gestürzt ist. Wir wollen also dies schlechte 

 Stück lieber zu den vorher (XXIV) durchgegangenen vieren zählen, un- 

 nützen Episoden von schwacher Erfindung. Übrigens ist schwer zu sagen 

 was nach der Absicht des Dichters auf diese Verse folgen sollte. Hatten sie 

 nur den Zweck auf das jetzo folgende vorzubereiten, wo dem Nestor die drei 

 Verwundeten begegnen, so mochte freilich der übrige Zusammenhang den 

 Widerspruch, dafs Nestor dort nicht aus seinem Zelte sondern aus der 

 Schlacht kommt, weniger fühlbar machen: aber die Begegnung durch Ne- 

 stors unveranlafsten Entschlufs zu Agamemnon zu gehn vorbereiten konnte 

 nur ein sehr Ungeschickter Dichter. 



Suchen wir uns, indem wir dies Stück verwerfen, vielmehr ein Bild 

 zu machen, wie bei den uns erzählten Nebenumständen die Schlacht sich 

 müsse verhalten haben, wie sie der Dichter darstellte oder vielleicht auch 

 zum Theil voraus setzte. Zuerst ein Kampf auf dem Felde, in dem Aga- 

 memnon Diomedes und Odysseus verwundet sind (A 660.661); und zu glei- 

 cher Zeit ein anderer Kampf links am Skamander, wo gegen Hektor und 

 Paris Machaon Idomeneus Nestor standen. Machaons Verwundung. Aias 

 flieht von dem ersten Standpunkte der Schlacht zum zweiten. Eurypylos 

 tödtet eben daselbst den Apisaon und wird verwundet. Hektor mufs, da 

 wo wir A 596 eine Lücke vermuteten, in die Nähe gekommen und von Aias 

 auf eine Zeit unthätig gemacht, dann aber von Apollon wieder in den Streit 

 gebracht worden sein. Patroklus abgesandt, in Nestors Zelt, und mit Eu- 

 rypylos. 



O 281-305. Nun führt uns das nächste Stück das wir noch frei ha- 

 ben, den Bath des Thoas vor, das Volk soll sich bei den Schiffen sammeln, 



