Fernere Betrachtungen über die Ilias. 39 



des grofsen sechzehnten Liedes in diesem mehrere ältere vereinigt hat: und 

 in der That deutet der Katalog der Troer B 860. 874 auf eine andre Dar- 

 stellung des Kampfes im Flusse als die wir im einundzwanzigsten Buche ha- 

 ben. Aber der Dichter hat den älteren Liedern in der Überarbeitung so 

 sehr seine eigne Farbe gegeben, dafs niemand gern an die Scheidung gehn 

 wird, der, wie ich, darauf aus ist ausgefundene Thatsachen zum künftigen 

 Gebrauch hinzustellen, die vielleicht noch im einzelnen, wo geirrt worden 

 ist, richtiger bestimmt werden können, aber so wenig als möglich Vermutun- 

 gen, denen man eben so wahrscheinliche entgegen setzen dürfte. 



So viel jedoch hätte ich Aristarch wohl zugetraut, dafs er das letzte 

 Buch ganz verworfen hätte, und den Schlufs des vorletzten von da an wo 

 die fünf Wettkämpfe beendigt sind. Denn so viel waren nur versprochen 

 ¥ 621-623, so viel gab Nestor als üblich an 634-638, und was nachher folgt 

 824 ff. ist ungemein schlecht in der Darstellung. Das letzte Buch aber, zu 

 dem die Veranlassung in der Rede des Priamus X 412-428 lag, fanden die 

 Alten schon in vielen Punkten anstöfsig. Es ist durch die Worte Avto &' äyxv 

 ohne Übergang kunstlos angeknüpft, selbst in der Zeitbestimmung unge- 

 schickt: denn dafs der zwölfte Tag nachher, in tuq Svw^ekÜtvi £2 31, nicht 

 von der 3.4 ausdrücklich erwähnten Nacht an gerechnet wird, sondern von 

 Hektors Tode zurück, merkt man erst spät 107-413 an Aufserungen die sonst 

 keinen Sinn haben. 



XXX. 



Wenn ich mit meinen Betrachtungen nicht gar zur Qual meiner ver- 

 ehrten Zuhörer über das Ziel schiefsen will, so mufs ich hier aufhören: denn 

 in welchem Verhältnisse die mir erkennbaren Theile der Ilias gegen einander 

 stehn, habe ich so kurz und bestimmt als ich es vermochte gesagt, und ich 

 kann nur wünschen, aber nichts dazu thun, dafs die Geschichte der ältesten 

 griechischen Poesie diese Untersuchungen in ihren Nutzen verwende. Wer 

 nun aber etwa nach Weiberart um seinen lieben Homer, seine liebe Ilias, 

 seine lieben Vorurtheile, jammert und sie für weit herlichere einzelne Lieder 

 nicht hingeben will, dem kann ich zum Ersatz den Entwurf einer andern 

 Ilias, wenigstens bis zum Auftreten des Patroklus, nachweisen. Ich meines 

 Orts weifs es dem Pisistratus und seinen Helfern Dank, dafs sie uns nicht 



