192 Perrtz 
„weit stärkerem Grunde Spanien und Italien werden, deren zweites (1) die 
„Seite Frankreichs, das erste seine Fortsetzung ist.” 
Was hatte ich auf alle diese Gründe zu erwidern, die wie ich wufste 
der Ausdruck des Willens des Kaisers waren? Ich gestehe Ihnen, dafs ich 
in diesem Augenblick meine ganze Geistesgegenwart verlor, und dafs ich 
dem schlauen Diplomaten meine Verwirrung und meinen Schmerz nicht ver- 
bergen konnte. Dessen ungeachtet machte ich eine andere Anstrengung 
nach der Seite hin, welche am meisten meine Selbstliebe und die Sache des 
Königs berührte, die ich hier obne Rettung verloren sah: 
„Diese Ideen sind im höchsten Grade unpolitisch,” sagte ich ihm; 
„und zweifle ich nicht, dafs sie eines Tages das Verderben Frankreichs ver- 
„ursachen werden. Es ist nicht ein und dasselbe die Dynastie in Spanien 
„ändern, und es unternehmen dieses Volk mit dem Französischen zu ver- 
„mischen. Die Empörung hat nicht zum Zwecke gehabt die Bourbonen 
„wieder auf den Thron zu setzen, sondern die eigene Erhaltung und die 
„Selbständigkeit des Reiches. Die Baskischen Landschaften sind ein ein- 
„leuchtender Beweis für diese Wahrheit. Sie blieben friedlich so lange sie 
„einen Theil der Spanischen Monarchie ausmachten, und in demselben 
„Augenblick als der General Thouvenot von ihnen im Namen des Kaisers 
„Besitz nahm, setzten sie sich in vollen Aufstand. Alsbald, wenn der Befehl 
„der Vereinigung Spaniens mit Frankreich bekannt gemacht wird, werden 
„sich die Geister von Neuem erbittern, sich die ruhigen Provinzen erheben, 
„und der zahlreiche Anhang des Königs Joseph mit den Insurgenten gemeine 
„Sache machen: die Folgen werden furchtbar seyn.” 
„Gewalt ist nicht im Stande Spanien zu erobern ohne Hülfe von Un- 
„terhandlung und Ränken; es ist klar, wenn diese weiten Landschaften in 
„Französische Departements verwandelt werden, so wird die Unzufrieden- 
„heit allgemein und der Krieg bei weitem schrecklicher. Die Insurgenten 
„haben sich in Cortes vereinigt, der Geist der Empörung hat wieder viele 
„Ihatkraft gewonnen, und falls man, statt ihn zu besänftigen, mit einem so 
„anstöfsigen Beschlusse vorgeht, so wird der Lärmen viel gröfser und von 
(') so steht es in beiden Spanischen Ausgaben, im Memorial und dem Espanol; im Cou- 
rier de Londres hingegen steht dont la premiere est le flanc de la France et la continuation 
la seconde. Beides kommt auf Eines heraus. Bonaparte konnte mit gleichem Rechte das 
Eine wie das Andere sagen. 
