226 Homeryer: 
travagieren vermögen, sondern einen Platz nur als Varianten zum Text ein- 
nehmen können; wie wenn beispielsweise zu IIl59 $ 4: wer zuerst zur Mühle 
kommt, mahlt zuerst, die Hdschr. Be hinzufügt ane der molherre. Solchen 
nur in Verbindung mit dem Texte unterzubringenden Sätzen hätten wir dann 
die für sich eines Verständnisses fähigen und damit auch umfangreicheren Zu- 
thaten gegenüber zu stellen. Sonach würden also überhaupt als die eigent- 
lichen Extravaganten unsers Rechtsbuches 
die den Handschriften des Sachsenspiegels zugefügten, aber nicht all- 
gemein anerkannten, namentlich nicht in die Drucke übergegangenen, 
für sich verständlichen Sätze 
zu fassen sein. 
Dabei ist freilich zu gestehen, dafs dem letzten Merkmal einer gewis- 
sen Selbständigkeit die Schärfe fehlt, dafs dem Ermessen des Herausgebers 
ein ziemlicher Spielraum in Behandlung eines Satzes als Variante oder als 
Extravagante verbleibt. In meinen Ausgaben des Ssp. von 1827 und 1835 
habe ich die Aufnahme unter die Varianten vorwalten lassen. Die in den 
damals verglichenen Handschriften, namentlich auch in der Quedlinb. Ag 
vorkommenden, nicht einverleibten erheblicheren Zusätze waren gering an 
Zahl, sie stehen mit dem Texte, dem sie zugegeben sind, meist in nahem 
Zusammenhange, haben zum Theil eine wenn auch nicht ganz allgemeine doch 
ausgedehnte Verbreitung erlangt; auch fehlte es zu einer eigenen Publication 
an Gelegenheit. So haben sie fast sämmtlich ihre Stelle in den Noten ge- 
funden ('). In der dritten Ausgabe von diesem Jahre ist ihnen sämmtlich 
dieser nun schon hergebrachte Platz verblieben. Dagegen bedurfte es für die 
Zuthaten in den zu dieser Ausgabe neu verglichenen Handschriften durchaus 
einer Scheidung. Manche Zusätze waren zwar gleich den obigen füglich nur 
als Varianten unterzubringen (?). Andere aber treten so zahlreich, in sol- 
chem Umfange und zugleich in dem Grade irennbar von dem vulgaten Texte 
auf, dafs, wie die Ausgabe S. 105 bemerkt, sie den Stoff der Noten unge- 
(') Siehe (nach der Bezeichnung in der dritten Ausgabe) I 2 N. 37, 138 N. 8, 23, 
148 N. 2, II36 N. 23, II39 N. 8, IT42 N.6, IL49 N.3, IT 54 N. 33, 35, 159 N. 15, 
II 66 N. 34, II 71 N. 3, HI8 N. 6, III 9 N. 8, III 18 N. 8, III 20 N. 6, II 35 N. 5, 
III 82 N. 6, III 86 N. 25, III 91 N. 26. 
(2) Vgl. 124 N. 29, 138 N. 8 (Br), 142 N. 19, IT 14 N. 20, 21, II17 N. 5, I 22 
N. 21, I 27 N. 21, II 50 N. 10, II 52 N. 7, 1 72 N. 9, III 2 N. 4, III 81 N. 6. 
