536 Ruvorrr: Ad legem Aciliam de pecunüs repetundis, latam 
LEGIS ACILIAE REPETVNDARVM QVAE SVPERSVNT, IN 
INTEGRVM, QVOAD EIVS FIERI POTVIT, RESTITVTA. 
1. (120) M’ Acilius Glabrio ..f(ilius) tr(ibunus) pl(ebei) plebem iure rogavit, plebesque 
iure scioit in „.... a(nte) d(iem) ........ Tribus ...... principium fuit, pro 
tribu 22... US .. f(ilius) primus scivit. 
Inpnile Quoi ceivi Romano sociumve no]minisve Latini exterarumve nationum, quoive 
(245) in arbitratu dieione potestate amicitiav|e populei Romanei ante hance legem rogatam, 
II. quoive ceivoi Romano sociumve nominisve Latinli exterarumve nationum, quoive in arbi- 
tratu dicione potestate amicitiave populei Romanei post hance legern rogatam ab eorum 
aliquo, quei dic(tator), co(n)s(ul), pr(aetor), mag(ister) e(quitum), cens(or), aid(ilis), 
ir(ibunus) pl(ebei), qg(waestor), III vir caplitalis), III vir a(gris) d(andis) a(dsignan- 
b. 2. dis) tribunus mi]l(itum) I(egionibus) IIII primis aliqua earum fuerit, queive filius 
eorum quoius erit, [queive] quoius|ve] pater senator siet, in annos singolos pequ- 
(270) niae quod siet amp[4us Z2$ .. n(ummum) pro magistratu potestate inperio cura- 
II. tione, praelerguam ab eo, quei eilei sobrinus siet, propiusve eum ea cognatione 
alingat et praeter quam ad templum monumentumve faciendum, ipsi ceiveive suo, 
regive populove parentive suo, queive in potestale manu mancipiove suo parentisve 
b.3.  swei siet fweritve, quolive ipse paren|s]ve suos filiusve suos heres siet, ablatum 
captum coactum conciliatum avorsumve siet, de ea re eius petitio nominisque de- 
(301) latio esto, | pr(aetoris) quaestio esto, ioudicium ioudicatio leitisgue aestumatio quei- 
quomque ioudicium ex h(ace) I(ege) erunt, eorum h(ace) I(ege) esto. 
IV. Quae pegunia | post h(ance) I(egem) rogatam petetur, quod de ea re ioudicium 
factum erit, sei is, quei eam rem petet, eiei praetori, quei de ea re ex h(ace) I(ege) 
quaeret, salis fecerit, id ioudicium ita factum non esse utei de ea pequnia ex hace 
b. 4. lege ioudicium fieri oporteret, neque ita factu]m esse, utei peteret, de ea re eius 
petitio nominisque delatio esto, pr(aetoris) quaestio esto, ioudicrum ioudicatio leitis- 
(164) que aestumatio quei quomque ioudic|ium ex h(ace) Kege) erunt, eorum h(ace) 
I(ege) esto. 
Fnde ex h(ace) I(ege) pelitum, quoiusve nomen delatum erit, quod is pro 
V. magistratu inperio potestate | curatione in annos singolos, quod siet amplius HS .. 
a7 n(ummum) cepisse deicetur, quod eiu]s iu|dicio petitum erit, quod iudieium ex hace 
(140) dege datum factumve siet, quoius nomen ex reis exemptum erit quod is quei de 
b. 5. ea re nomen detolerit, ante mortuos siet, quam ea res iud]icata erit, aut quoius 
nomen praevaricationis causa delatum erit, aut quoium nomen ex h(ace) I(ege) ex 
(162) reis exemptum erit, seiquis eius nomen a|mplius deferre volet, de ea re eius petitio 
nominisque delatio esto, quaestio eius pr(aetoris) esto, iudicium ioudicatio leitisgue 
VI. |aestumatio quei quomque iudicium ex h(ace) I(ege) erunt, eorum h(ace) I(ege) esto. 
