Ruvonrr: Ad legem Aciliam de pecunüs repetundis, latam 
De patrono repudiando,. 8. 
Quei ex h(ace) I(ege) patronus datus erit, sei is mori[bus suspectus esse di- 
cetur, de ea re praetori, quei ex h(ace) l(ege) quaeret, cognoscere eumque patronum 
repudiare ius esto. Tum in eius | locurn, quos ex h(ace) I(ege) in eam rem patronos 
dare licet, eor]um pr(aetor), quei ex h(ace) I(ege) quaeret, alium patronum eiei 
quem [vole2 dato. Quemque ita p(raetor) patronum dederit, is eodem iure esto, 
quo fuerit is, quem pr(aetor) ex h(ace) I(ege) repudiaverit. 
De CDL vireis in hunc an]num legundis 8. 
Pr(aetor), quei inter peregrinos ious deicet, is in diebus X proxum(eis), 
quibus h(ance) I(egem) populus plebesve iouserit, facito, utei CDL viros ita legat: 
quei in hac ceivit[ afe sestertium quadringentorum milium nummum suprave eum 
censum census siet fuerilve, dum nequem eorum legat, quei tr(ibunus) pl(ebei) 
q(uaestor) III vir caplitalis)| tr(ibunus) mil(itum) Kegionibus) IIII primis aliqua 
earum, triumvijrum a(gris) d(andis) a(dsignandis) siet fueritve, queive in senatu 
siet fuerin[ Zoe], queiv[ve mercede constituta depugnavit depugnaverit artemve lu- 
dicram fecit fecerit, queive ioudicio puplico in urbem Romam conde]mnatus siet, 
quod circa eum insenatum legei non liceat, queive minor anneis XXX maiorve annos 
LX gnatus siet, queive in urbem Romam propiusve u[rdern Romam p(assus) M 
non habitet, queive eius mag(istratus), quei s(upra) s(criptus) est, pater, frater 
filiusve siet, queive eius, quei insenatu sie|t fueritve pater frater filiusve siet, queive 
trans mar]e erit. 
uos legerit, eos, patrem, tribum cognomenque iln]dicet. 
5 ’ »P ’ 5 q 
Qluei in hunce annum inter peregrinos ious deicet, is die... post quam ex h(ace) 
Kege) in eum annum CDL viros legerit, eorum omnium, quei ex] h(ace) \(ege) 
CDL vireis in eum annum lectei erunt, ea nomina omnia in tabula in albo atra- 
mento script[o]s patrem, tribum, cognomenque tributimque d[i]scriptos habfezo 
eosque proposilos suo magistratu, ubei de plano recte legi possitur, habeto. Sei 
quis describere volet, pr(aetor) permittito poltestatemque scribundi quei volet facito. 
Pr(aetor) quei legerit, eos, quos e]x h(ace) I(ege) CDL viros legerit, facito reci- 
tentur in contione, iuratoque: ‚sese [eos ex Ah(ace) Xege) legise, de quibus sibei 
consultum siet optumos in eam rem ioudices futuros esse quosque ipse optumos 
in eam rem iojudices exaestumaverit esse’. Eosque CDL viros, quos ex h(ace) 
I(ege) legerit, is pr(aetor) omnis in taboleis puplicis scriptos in perpetuo habeto. $. 
De CDL vireis quotannis [legundis. 
Praetor, quei post ea quam hance legem populus plebesve iouserit ex h(ace) 
(ege) quotannis factus creatusve erit is in diebuls X proxum(eis) quibus eo 
anno quis|que eorum eum mag(istratum) coiperit, facito utei CDL viros ita legat: 
quei halcin ceiitate sesterlium quadringentorum milium nummum suprave eum 
censum census siet fueritve, d]um nequem eorum legat, quei tr(ibunus) pl(ebei) 
g(uaestor) III vir cap(italis) tr(ibunus) mil(itum) l(egionibus) IIII primis aliqua 
earum, triumvir a(gris) d(andis) a(dsignandis) siet fueritve, queive in senatu siet 
