SYSTÈME VASCULAllUi DES SAiSGSLitS. 217 



» troncs médians sont alors peu perceptibles.... Le sang, au con- 

 « traire, circule avec régularité dans les Ironcs latéraux, on le 

 » voit marcher en grandes ondes, soit d'avant en arrière, soit 

 ); d'arrière en avant ; mais ce qui est bien digne d'attention, et dont 

 » je me suis maintes fois convaincu, c'est que le sens de la j)rogres- 

 ). sion est inverse dans les deux vaisseaux latéraux, antéro-posté- 

 » rieur à droite, pour l'ordinaire, postéro-antérieur ii gauche. 

 » Sans doute aussi le sang marche de gauche à droite dans les 

 » branches Iransverses delà moitié antérieure, de droile à gauche 

 » dans la moite postérieure, de sorte qu'il existe un véritable tor- 

 » rent circulatoire qui tourne autour du centre de l'Annélide, mais 

 » dans un sens horizontal. 



M Dans d'aulres circonstances, les Néphélis restent en re|)os, 

 » ou exécutent des mouvements respiratoires tout autres que ceux 

 » de l'ondulation respiratoire (jne nous venons de décrire. Les 

 » vaisseaux médians deviennent alors aussi apparents que les laté- 

 » raux, et l'appareil pulmonaire se montre fréquemment coloré 

 M d'un rouge vif. « 



Dugès se demande s'il n'y a point alors, outre la circulation 

 dans le sens horizontal qui dépend des vaisseaux latéraux, une 

 circulalion dans un plan vertical s'effecluant entre le vaisseau dor- 

 sal et le vaisseau ventral, ainsi que cela a lieu dans les Lombrics 

 et les Nais. Ces mouvements seraient expliqués, suivant lui, par 

 les branches abdomino-dorsales, (|u'il suppose s'ouvrir dans le 

 vaisseau dorsal, point sur lequel Dugès, comme nous l'avons déjà 

 dit, s'est complètement trompé. 



Outre ces deux circulations générales, Dugès imagine encore 

 de petites circulations partielles dans les vésicules mucipares, 

 qu'il considère comme des appareils pulmonaires. Elles rece- 

 vraient le sang d'un rameau des branches abdominales, et l'anse 

 raucipare, qu"il considère comme un vaisseau pulmonaire, le ra- 

 mènerait dans le vaisseau latéral correspondant. Les vérités et les 

 erreurs se mêlent dans cette exposition d'une manière inextri- 

 cable : Dugès conclut des Néphélis aux Sangsues et récipro(iue- 

 ment; il confond les vésicules sanguines des premières avec les 

 vésicules muci[)ares des secondes ; il prend l'anse muciparc pour 



