das Zahlwort in der tschudischen sprachenclasse. 5 



ky-f\ ostjakisch ko-s oder chu-s; wogulisch ku-s; magyarisch hii-sz (hus). 

 dazu komt in allen noch vocalveränderung; nur das sjrjan. ky läfst den vo- 

 cal wie er war. statt des ostjak. kdt erscheint M in ki-mel secundus. welch 

 ein unterschied zwischen dem, auf ein hukt zurückgehenden hü des magyar. 

 hüsz und der selbständigen zweizahl ket in derselben spräche! 



Können wir nun die verschiednen tschudischen formen nicht unmittel- 

 bar auf das mongolische chujar zurückführen, so giebt es doch in lezterer 

 Sprache noch andere, mit chujar offenbar verwandte wurzeln, die an jene 

 tschudischen lebhafter erinnern, diese sind: chaga (Itaga) in chaga-r zu 

 zweien werden oder sich entzweien (im buchstäblichen sinne), in stücke gehn; 

 ferner chagu, chugu, nur abschattungen der erstgenanten, in chagu-l ab- 

 brechen und chugu-ra zerbrechen, entzweigehn. (') dem leztgenanten (nach 

 heutiger ausspräche chuura) komt chujar zunächst; dem chaga aber das kah 

 (lies Lach) im kahle der Suomisprache u.s.w. (-) 



Die Völker türkischer zunge haben für zwei' die form iki, ikke, und 

 in der Zusammensetzung, welche zwanzig ausdrückt, jikir, jigir. unter den 

 tschudischen formen komt uns hier das kyk der Syrjanen (/,-//>• der Wotjaken) 

 zunächst in den sinn; man mufs aber die türkische form ebenso wenig von 

 der tschudischen ableiten wollen, als umgekehrt: sie sind einander darum 

 so ähnlich, weil sie aus einer und derselben tatarischen urwurzel nach ähn- 

 lichen lautgesetzen sich entwickelt haben, von dieser urwurzel mag jedoch 

 kah in dem kahte der Suomisprache nur wenig entfernt sein: dafür spricht 

 das mongol. etymon kaga, wahrscheinlich gleichlautend mit dem primitiven 

 worte für 'zwei' bei diesem volke. ( 3 ) 



(') der türkische stamm kyr, welcher gleiche betleutung hat, mufs also aus kygyr zu- 

 sammengezogen sein, und r ist hier eben so wenig wurzelhaft, als ra in der mongol. form: 

 beide zeigen das werden der handlung an. 



( 2 ) verwandt ist gewifs auch die Suomiwurzel jak theilen. 



( 3 ) eine form wie kyk, kik kann zwar — so scheint es — eher aus kach, kak entste- 

 hen, als ein iki, jigir entweder aus diesem, oder aus chaga, chagar. aber eine und dieselbe 

 wurzel komt schon in einer und derselben spräche des geschlechtes mit und ohne gutturalen 

 anlaut vor : mau hat z. b. im türkischen ap neben kap und jap (fassen, greifen), uju neben 

 kuju und jugu (sich ansetzen, gerinnen), im magyarischen sind kebcl busen, schofs, und öböl 

 höhlung, bucht, busen, ursprünglich ein und dasselbe wort (vgl. mandschuisch chefeli bauch, 

 neben folgenden mongolischen ww. für busen: öbür, ober, ebür). im tungusischen heifst der 

 fufs chalgan und algar, und dieses wort erzeugt wieder die verbalwurzel ilgi (bei den Man- 

 dschus nur i/i) stehen! 



