84 B o p p 



denfalls sehr wichtig, zu beachten, dafs uns in der Entstehung mancher se- 

 cundärer Laute gleichsam ein chronologischer Mafsstab vorliegt, wonach wir 

 die verhältnifsmäfsig frühere oder spätere Trennung europäischer Völker von 

 ihrer asiatischen Urheimath ermessen können. Eine Bestätigung des durch 

 die Lautlehre gefundenen Satzes, dafs die lettisch - slawischen Idiome länger 

 als die anderen europäischen Zweige unserer grofsen Sprachfamilie mit den 

 asiatischen Gliedern dieses Stammes vereinigt blieben, finde ich auch in der 

 Erscheinung, dafs eine gewisse Wortklasse im Sanskrit, Zend und Altpersi- 

 schen hinsichtlich des Nomin. sing, eine Entartung erfahren hat, die in 

 Europa nur von den lettisch - slawischen Idiomen getheilt wird, den klassi- 

 schen, germanischen und keltischen aber fremd ist. Die genannten asiati- 

 schen Sprachen entfernen sich nämlich von ihren europäischen Schwester- 

 sprachen, mit Ausnahme der lettisch - slawischen, darin, dafs sie die auf r 

 ausgehenden Wortstämme, mit wenigen Ausnahmen, im Nominativ ihres 

 Endconsonanten berauben und den genannten Casus auf einen Vocal ausgehen 

 lassen. So stellen z. B. das Sanskrit und Altpers. dem gi-iech. jj-yityi^, lat. 

 mater, althochd. muoter, irländischen mathair, die Form mätä, das Zend 

 mäta gegenüber, und es stimmt dazu das altslaw. jhath mati (Gen. ma- 

 ter e) und das litt, mote (letzteres mit der geänderten Bedeutung Ehe- 

 frau), Gen. moter-s. Dem griechischen &vyÜTYj(}, goth. dauhlar, Irland. 

 dear, entspricht im Sanskrit duhitä, acc. duhitaram, im Zend dugk- 

 dha, acc. dughd/iarem, und hierzu stimmt das litt, dugte, acc. dugte- 

 riii. Gegenüber dem lat. soror und goth. svistar steht im Sanskrit svasd, 

 &cc. svas ä 7- am, im Zend m^zv^ hhanha, acc. khanharem, im Litt. 

 sessü, sesseriri; dem lat. frater, griech. cpgctTYig, <p^arw^, goth. brothar, 

 entspricht im Sanskrit b'rdtä, im Altpers. brätd, im Zend brdla, im 

 Preufs. brati, welches sich jedoch nur als Voc. belegen läfst; es besteht aber 

 ein davon abgeleitetes Wort bratrikai Brüderchen (als Nom. pl.), dagegen 

 hat midi Mutter das /-, wie es scheint, spurlos verloren und zeigt im Acc. 

 mütin, im Nachtheil gegen das litt, moterin. 



Betrachten wir nun etwas näher die phonetischen Eigenthümlichkeiten 

 des Preufsischen. Hervorstechend ist bei diesem Dialekt die Neigung zu 

 grofser Lautfülle, die sich darin zu erkennen gibt, dafs ursprünglich kurze 

 Vocale häufig verlängert, einfache Vocale diphthongirt, Liquidae und Zisch- 

 laute verdoppelt werden. So erscheint uns die Endung der 2ten P. sg. des 



