über die Sprache der alten Preufsen. 91 



die brennende; dagegen gati-s Gang, mati-s Meinung, Ton den eben- 

 falls weiblichen Stämmen gati, mati. 



Hinsichtlich des Genitivs müssen wir noch darauf aufmerksam machen, 

 dafs die skr. Endung sya, die nur an Stämmen auf a imd an dem Prono- 

 minalstamm amu jener vorkommt (durch dessen u das s zu i wird), sich 

 auch im Preufsischen an Pronominen ziemlich vollständig erhalten hat, näm- 

 lich in der Gestalt von sai, sei oder se (s. S. 85), deren * hinter kurzen Vo- 

 calen verdoppelt wird. Wahrscheinlich lautete diese Endung im Preufsi- 

 schen früher si, welches sich zum skr. sya so verhält wie im Littauischen der 

 Futurcharakter si zum skr. sya, z. B. wie dü-si-te dabitis zu dd-sya-ta. 

 Aus dem / von si entwickelten sich im preufsischen Pronominalgenitiv nach 

 oben (S. 85) besprochenem Grundsatz, ai, ei und e. Beispiele sind: 

 ste-ssei, stei-sei des, gegenüber dem Nom. sta-s, ste-s der (litt, ta-s, gen. 

 to), schi-ssai, schiei-se hu jus (nom. schi-s, acc. schi-n). Ich erinnere 

 daran, dafs anderwärts auch die slawischen pronominalen Genitive auf 

 go mit der skr. Endung sya vermittelt und namentlich to-go illius mit 

 dem skr. ta-sya und griech. to7o aus to-<tio identificirt worden, und zwar so, 

 dafs höchst wahrscheinlich der skr. Halbvokal y (=/) im Slaw. sich zu g er- 

 häi'tet habe (s. vergleich. Grammatik §. 269). Ohne Dazwischenkunft des 

 Sanskrit wäre aber an eine ursprüngliche Identität der preufsischen Endung 

 sai, sei, se und der slawischen g o kaum zu denken, und wir sehen in dem 

 vorhegenden Falle einen neuen Beweis, dafs auch diejenigen europäischen 

 Sprachen und Sprachgruppen, die in dem engsten und entschiedensten Ver- 

 wandtschaftsverhältnisse zu einander stehen, doch zur Enthüllung ihrer durch- 

 greifenden grammatischen Beziehung der Aufklärung bedürfen, die ihnen 

 aus ihren asiatischen Stammschwestern zufliefst. 



Auch die skr. weibliche Pronominal-Endung*j-a*, welcher im Gothi- 

 schen zös ( sus) entspricht, ist im Preufsischen sehr schön erhalten, und zwar 

 am treusten in der Form ssias oder ssies von ste-ssias, ste-ssies (t>5?) = skr. 

 ta-syds, goth. thi-zös. Gewöhnlicher ist ses, nach kurzen Vocalen sses, 

 daher ste-sses oder siei-ses. 



Das Littauische und Lettische folgen wie das Griechische der ge- 

 wöhnlichen Declination ; ersteres zeigt tö-s, letzteres td-s (geschrieben tahs), 

 in genaustem Einklang mit dem dorischen ra-s. 



M2 



