über die Sprache der alten Prcufsen. 117 



organischen crTo'^ujUf, wofür im Skr. str-no-mi, pl. str-nu-mas, aus star- 

 -nö-mi, star-iiu-mas. Es stellen sich nun, wenn wir in angegebener 

 Weise sennis aus snis erklären, die betreffenden Abstracta den slawischen, 

 ebenfalls weiblichen Abstractstämmen auf chh sni, häufiger 3HH sni, Nom. 

 Acc. tHK snj, snj, gegenüber (Dobrowsky p. 501), z. B. n I.ciik pjesnj Ge- 

 sang (pje-ti singen), JKH3Nh sisnj Leben (s'i-ti leben, skr. Wz. g'iv) 

 Koi.uiih bojasnj Furcht (KoraTH boja-ti fürchten), AH)be3HK ljubesnj 

 Liebe, (aiobhth ljubiti lieben). Auch in dieser Wortklasse ißt höchst 

 wahrscheinlich der Zischlaut nur em dem Nasal vorgetretener Zusatz, so dafs 

 ni das eigentliche Suffix ist, entsprechend dem skr. ni, ni von Wörtern wie 

 gld-ni-s Erschöpfung, hd-ni-s Veranlassung, g'ir-ni-s Alter. So 

 auch im Slaw. ohne eingeschobenes s, 4ANk da-nj Abgabe, RpANb bra-nj 

 Krieg (eopiÄ borjuii ich kämpfe), im Litt, bar-ni-s Zank (baru ich 

 zanke), im Goth. liug-n(i)-s Lüge, hauh-ei-n(i)-s Erhöhung, Verherr- 

 lichung, Ruhm. 



Das Suffix wingi, Nom. wing-s, erinnert an das skr. Suffix van von 

 Wörtern wie yag'-van Opferer, ruh-van Baum, als wachsender, 

 y\dga-dd-van Speise gebend, (ved.), und erzeugt Wörter derselben Art, 

 z. B. klausiwings Hörer, Beichtvater, mulcinnewingins, acc. pl., Lehrer, 

 po-seggiwingi, nom. pl., gehorsam (eigentlich thuend), au-schaudiwings 

 vertrauend, po-mettewings unterthan (sich unterwerfend). Ist der 

 Zusammenhang dieser Bildungen mit den sanskritischen auf van gegründet, 

 so ist gi (vielleicht aus ki) entweder ein neu hinzugetretenes Suffix, oder 

 eine blofs phonetische Erweiterung. In ähnlicher Weise könnte man das 

 in seiner Bildung vereinzelt stehende po-klusmingi (nom. pl.), po-klusmin- 

 gins (acc. pl.) gehorchend, gehorsam, die Unterthanen (Wz. klus, 

 klaus hören) hinsichtlich seines Suffixes mit dem skr. man, er. fxov, fjuv, 

 IxtvS; ixiyy (s. vergl. Gramm. §. 803) vermitteln, woran auch das goth. 

 Suffix man, z. B. von hliu-man Ohr, nom. hliuma, sich anschliefst. 



Das preufs. Suffix ingi, nom. ings, bildet sowohl aus Verben, als aus 

 Substantiven und Adjectiven, Adjective wie musingi-s mächtig (eigentlich 

 könnend, vgl. maw/ichkann, musilai er möge), druwingin acc. glau- 

 bend, gläubig (druwe ich glaube), teisingi dat. adv. geehrt, ehrbar 

 (teisi Ehre), naunings Neuling (nauns, acc. nauna-n neu), labbings gütig, 

 (labbas gut). Es entspricht dem littauischen inga, dessen Bildungen mei- 



