aus dem Bereiche der römischen Geschichte. 173 



nämlich in dem Namen seines Helden eine Anspielung auf dessen frühere 

 Benennung im sklavischen Zustande vorauszusetzen. Denn das Prädicat 

 Barharus war bei solchen Sklaven, die von einer barbarischen Nation her- 

 stammten, ganz gebräuchlich, ( 40 ) auch werden als servi fugüivi vorzugsweis 

 die barbari bezeichnet ( 4l ) und umgekehrt das Gebiet von Barbaren als die 

 Freistatt der fugitivL ( 42 ) Allein ein solches Postulat kann in dem vorlie- 

 genden Fall schwerlich gerechtfertigt werden. ( 43 ) Dem entlaufenen Sklaven 

 mufste ja alles daran liegen, jede Spur zu verwischen, die auf seine Herkunft 

 hinleiten konnte ; auch berichtet Suidas , dafs der Herr , welcher auf dem 

 Forum zu Rom in der Person des Prätors seinen flüchtigen Sklaven wieder- 

 erkannte, mittels Zurufung des alten Sklavennamens denselben erschreckt 

 und überzeugt habe, die Täuschung hinsichtlich seiner Person sei in Gefahr 

 entdeckt zu werden. Uberdem ist die Benennung Barbarius als ein Per- 

 sonen-Namen freigeborner Römer, epigraphisch verbürgt. ( 44 ) 



Nach diesen Vorbemerkungen wird es nicht schwer fallen, einer nur 

 wenig beachteten Erzählung des Dio Cassius ( 45 ) ihr Recht angedeihen zu 



( 40 ) Vergl. Valerius Maxim. III. 3. ext. §. 7. Man findet den Namen Barbar us 

 auch bei kaiserlichen Freigelassenen. S. Orelli coli, inscr. V. I. n. 2903. Über die Sitte, 

 die Sklaven nach ihrem Vaterlaude zu benennen, S. Schob in Juvenal. satyr. VI. 351. 

 und Donat. in Terent. Adelph. V. 9. v. 16. 



( 4t ) Vergl. c. 5. de aedilit. action. 4. 58. 



( 4Z ) c. 3. de serv. fugitiv. 6. 1. 



( 43 ) Die Versuche der Ausleger, zur Unterstützung der von Ulpian bezeichneten Form des 

 Namens dieses Sklaven, dürften kaum geeignet sein, jemanden zu überzeugen. A. G. Costanus 

 Quaestion. iur. memorab. c. 11. (in Otto's Thesaur. T. V. p. 408.) behauptet, die von 

 Ulpian besprochene Person sei ursprünglich ein griechischer Sklave gewesen, und habe als 

 Pferdeknecht den Namen Philippus geführt. Von einem Römer Namens Barbarius an- 

 gekauft und freigelassen, habe er jenem Namen den seines Patrons hinzugefügt. Dafs dies 

 mit den Einzelheiten des Berichtes von Ulpian und Suidas nicht zu vereinigen ist, liegt 

 am Tage, und überdem widerspricht Costanus sich selbst, indem er ausführt, (c. 20. p. 444.) 

 dafs Barbar. Philippus noch als Sklave zum Prätor gewählt worden sei. 



("*) Vergl. Orelli a. a. O. H. n. 3316. Mommsen Inscr. Neap. lat. p. 34. n. 592. 

 p. 99. n. 1946. 



( 45 ) Lib. 48. c. 34. Hier heifst es beim Jahre 715. d. St. (L. Marcio et C. Sabino 

 Coss.) E? T£ to povXsvT^piov 7rA£irou? otou? ov% ort twv a-\j\x\j.ayjjjv, r t xctt g-pctTiiDTCtt;, mxiBctg rs 

 u7rE?.s'j&z0üüv, ci?.Xa >ecci oovhovg zvzypuy/czv. Mccf-tuov yoxjv riva raixtsvTSiu ^sAAoit« (yvujpiTz te o 

 ä£T7^oV>i", , y.ctt änrfjayE ' Hai tovto ftsv «See? iyivETO toX^tuvti t^v ctpyflv ctiTrjj'cei ■ etepos 0£ iv ~6tg 



