224 v. d. Hagen: 



lautet, ist ein abgeschlossener, gehegter Raum, Hof; schon bei Otfrid vrühof, 

 und im Heliand ^r/JAo/, der Hof des Hohenpriesters. Dann besonders auch, 

 wie noch in Oberdeutschland, der Kirchhof, auf welchem früher auch 

 Gericht gehalten (Ding gehegt) ward, und der häufig noch später als eine Zu- 

 flucht und Freistatt (Asyl) diente; sowie der Freitgaden auf dem Freit- 

 hofe als sicherer Kornspeicher. Bruder Berhtold erklärt demnach vrithof 

 als den Hof, der geheiligt, und gevriet soll sein von allen bösen Dingen : auf 

 änliche Weise, wie Walther von der Vogelweide den Freitag, den Tag der 

 Freia, dies Veneria, durch den {yroneii) vritag erklärt, an welchem wir von 

 allen Sünden gcvriet wurden. Freidank macht den vrühof zum „seligen" 

 Wirt viler Gäste, und Bairische Scherzworte nennen die grauen Haare 

 Freithofs-Blümlein, wie den Branntwein Freithof- Wäfserlein. 



Der Freithof ist also freilich ein eingefriedeter und befriedeter 

 Ort, und kann weiter auch den ewigen Frieden der darin ruhenden See- 

 len bedeuten : aber zunächst ist er doch abzuleiten von vrtt, welches, dem 

 Nordischen frid-r schön (geordnet) entsprechend, noch in Notkers vrllliche 

 fachet (deliciae) erhalten ist, sowie in desselben Fortuna vrilet dih (/ovet le), 

 was vritjan voraussetzt, zu dem Gothischenyr«Y//Gr7? schonen (hägen — Scho- 

 nung = Gehäge) und ga-jreid-ein-s, Erwerbung, Bewarung. 



In änlichem Verhältnisse steht das Wort selig, wenn man es, was so 

 nahe ligt und wahr scheint, von Seele ableitet, und folglich auch seelig 

 schreibt. Dise Schreibung ist jedoch nur ebenso neu, als ihr Grund. Die 

 spätere und gemeine Schreibung selig liefs sich allenfalls auf das Mhd. feie 

 beziehen : aber im selben Mhd. lautet das Beiwort feelig, Althd. fälig, be- 

 gabt, glücklich, glückselig, „reichselig"; und gehört, wie das einfache alte 

 "Beiwort fal, Jäl, und Hauptwort fal (Übergabe), zu dem Zeitworte, Goth. 

 faljan, Althd. faljan, felian.fellan, Angels. fellan, Engl, tu feil, Nord, felia 

 darbringen, übergeben, begaben: wie das schon im Ahd. vorkommende 

 feilen noch jetzo lebt im Haupt worte Seiler, zwar nur verbunden in Salz- 

 Seiler, der Salz (das Monopol des Staats) im Einzelnen (verseilen) verkau- 

 fen darf. Und dises abgeleitete Zeitwort feilen, Prät. falte, gefall, setzt ein 

 zwar nirgend mehr erscheinendes im Grundlaute sich manigfaltig verwandeln- 

 des Zeitwort voraus: Jüan, fal, felun, fulan-s : wie ganz gewis und ursprüng- 

 lich mit denselben Ablauten, das Goth. und Ahd. fhal , unser Nd. schall, 

 sal, Hd. soll, das Präteritum von einem fkilan, fhal, fkelun, fkulan-s, 



