Deutsche Rechtschreibung, Aussprache und Sprachgebrauch. 235 



Nachwirkung der Gothischen (mit Lat. Gr. und Sanskrit gemeinsamen) Re- 

 duplication ist, neben dem Prät. tat, tat (= Lat. dedi), welches als Flexion 

 des Prät. den abgeleiteten Wörtern eingewachsen ist, wie es Goth. im PI. 

 überall deutlich hervortritt (fandi-de dum). 



Ersatz der Flexion durch Dehnung, Kürzung und Umlaut. 



Declination. 



Die seit dem Goth. so tief zusammengesunkene Flexion, welche täg- 

 lich mehr zu verfallen geneigt ist, wie oben schon an dem aus allen Vol- 

 laufen verdiimpften und selber wider unsicher gewordenen e der Declination 

 und Conjugation sichtbar ward, müfsen wir sovil als möglich durch obige 

 Regelung eben dises Schwankens, sowie durch andere Vorkommnisse diser 

 Art, bewaren und ersetzen; zu welchen Hülfsmitteln besonders noch, schon 

 seit dem Mhd., der Umlaut dient. 



Altertümliche Flexionen , die sich in Zusammensetzungen bewart 

 haben (Erden, Sonnen, Frauen) sind auch sonst nicht zu entbehren, 

 unbedenklich zu reimen. 



Ebenso sind die alten und noch gangbaren, durch das wuchernde 

 Flexions-7i getrübten Nominative (Fride, Glaube, Schade, Name, 

 Wille, Schatte, Schütte u. s.w.) durchaus herzustellen, und jenes -n nur 

 als Freiheit zu gestatten, obschon es einen neuen Genitiv auf ns angenom- 

 men hat; wir gewinnen dadurch, gegen das Mhd., eine Unterscheidung mehr. 



Rücken, Augenbraunen und Spornen sind schon angeführt. 

 Das dagegen verkürzte Nominativ- e Herze (Schmerze) kann gelegentlich 

 bestehn. 



Der aus dem im Sing, verschollenen Umlaute des PI. wunderlich ver- 

 wachsene neue Nominativ (Stätte, Träne) läfst sich zwar nicht überall her- 

 stellen, nicht Tran (Fisch-Tran), wol aber besteht noch Statt, neben 

 Stätte, welche letzte widerum als Flexion dienen kann. 



Sonderliches Gewächs ist der Nom. Nichts aus dem Gen. des alten, 

 zur blofsen Negation gewordenen Subst. niht (Verneinung von iht etwas, 

 noch als Partikel ichts, ichtens), der nun abermals im Genit. Nichtses 

 lautet, wenigstens im PI. Nichts e, Tauge -N ich tse. Der vollständige 

 Ausdruck mit Nichten, Mhd. mit ruhte, und das Adj. nichtig (nicht 



Gg2 



