Deutsche Rechtschreibung, Aussprache und Sprachgebrauch. 237 



Con jugation. 



In der Conjugation behaupte ich die gehörten quillen (quoll), 

 schwülen (schwoll) zum Unterschiede der von ihren Prät. (alt qual.fwal) 

 durch Umlaut (e = ä) abgeleiteten quellen (quellte), schwellen 

 (schwellte), so gut wie wiegen (wog), und ziemen (ziemte), dasMhd. zwar 

 zemen (zam) lautet, wo jedochligen (lag) zu legen (legte) noch gebliben ist. 



Ebenso sollte der Gebrauch von hangen und hängen nicht schwan- 

 ken, denen sich noch in eigener Bedeutung das Nd. henken (schon bei 

 Notker henchen) anhängt; auf henken: wärend hangjan, hengjan, Mhd. hen- 

 gen (hankte) verhängen, zulafsen bedeutet. Jene Bedeutung hat auch das 

 Ahd. hähan {Manch) und Mhd. huhen {hienk, hie), dagegen unser intransit. 

 hangen Ahd. durch hangen (hange'ta) ausgedrückt wird; Mhd. hangen 

 (Nib. — hangcte). Ahd. hangan, Mhd. hangen (hienk) gibt es nicht: eben 

 so wenig als ein Ahd. fangan, sondern nur fdhan, wie im Goth. (Yrät.faiföh), 

 As. joan, fon: Nord, fd, daneben fanga: Mhd. auch schon rangen neben 

 überwigendem vähen, wie jetzt umgekehrt fahen (davon das gute fahnden) 

 neben fangen; Ahd. /angun ist Ableitung. 



Stehen und gehen lafse ich nur bedingt gelten. Sie sind zwar nicht 

 ausgegangen und entstanden aus den noch in ihnen hörbaren Goth. Jtan- 

 dan, gangan (das letzte auch Ags., und Nord, ganga: im Goth. nur mit 

 Prät. von idjan), die Mhd. und noch Obd. auch im Conj. Präs. und Imp. 

 (gange, gang!) erklingen: sondern sie sind aus den einfachen Ahd. und Mhd. 

 flän,ften, gdn (gie), gen gedehnt, nach unrechtem Muster, wie sehen, ge- 

 schehen. Luther reimt noch st ahn und han. Die Dehnungen gehest, 

 gehet, gehen u. s. w. behalte ich für den Conj. Das Mhd. gdhen (Ahd. 

 gdhvn) ist Ableitung von gdch (Ahd. gdhi) jähe. 



Kömmst und kömmt sind auch gut zum Unterschiede vom Conj. und 

 PI. Sie kommen aus Mhd. hümft, kämt von kumen, mit der fortgehnden 

 Wandlung des u in o. In Breslau hörte ich noch das ursprüngliche kimmst, 

 kimmt, zum Goth. quiman {quam: auch Mhd. und noch Ndl. quam — 

 daher bequem u. s. w.) 



Die Imp. gebe, nehme u. s. w. für gib, nimm, sind auch im 

 Sprechen besonders der gern alles regelmäfsig conjugirenden Kinder und 

 Juden, unerträglich : er gebe und du lebe schweben hier vor. 



