238 v. d. Hagen: 



Die dem gelinden b,d, g angehängten Imp.-e sind schon berührt. 

 Manche sind mit dem ausgewichenen Präs. und Inf. alt: hebe, bitte; 

 siehe hatte im Mhd. noch fich neben sich (wie hoch, sach). 



Abweichungen des Ablautes in Prät. 



Die oben schon im Allgemeinen gewisene Verrückung und Trübung 

 der Seiblaute tritt hier besonders bei den ihren Grundlaut gesetzmäfsig 

 wandelnden Zeitwörtern hervor, zumteil aus übler Folgerichtigkeit nach 

 dem selber schon abgewichenen Ablaute des Prät., welcher durchaus (sei er 

 abweichend oder nicht) im PI. Ind. gleich bleibt, und den alten klangreichen 

 Wechsel sehr beeinträchtigt : flogen, rannen, standen, sangen, für 

 flugen, runnen, stunden, sungen: gegen den guten Spruch „wie die 

 Alten sungen, zwitschern nu die Jungen." Ebenso hat der veränderte 

 Ind., meist o für ow, a: flog, log, stob, schob, wog, zog, den Conj. 

 flöge u. s. w. zur Folge (Mhd. vlouk, vlüge; wak, wcege: zöch, zuge, daher 

 die Subst. Wage, Zug, Flug, die zu dem Subst. stimmenden stauben, 

 rauchen u. s. w. zeigen das alte ou.) Wie losch im Conj. lautet, weifs ich 

 nicht: schwerlich richtig laesche, villeicht 1 ö s c h e , gesprochen lesche, 

 zum Unterschiede vom Präs., wie man nehme Conj. Prät. hört, dagegen 

 nähme im Präs. für nehme, Mhd. nime, Conj. nenie, vomGoth. nitnan. Zu 

 half, starb scheint das alte hülfe, stürbe überwigend, und hälfe, stärbe 

 nur falscher Zwang im Schreiben, rann macht öfter ranne, als rönne 

 (alt rütitie), umgekehrt öfter begönne, als begänne. Ganz durchgesetzt 

 ist stände für stünde. Das ebenfalls in o übergegangene alte u (wo) — 

 hub, schwur — wird sich wenigstens die würdige edle Schreibart nicht 

 nehmen lafsen: der Schwur bekräftigt es. 



Das richtige alte und noch Nd., wie Engl. Nord., was für war, von 

 wesen, ist ebensowenig herzustellen, als kos, von kiesen, für kor, ver- 

 los und Verliesen für verlor, verlieren. Der Übergang von s in r 

 machte sich mit der hinzutretenden Conj.- Sylbe des Prät. und Verlängerimg 

 des Wurzelvocals : wäri, wcere, wäre). 



Solchen im Goth. und Ahd. durchgehnden Conj. -Dehnungen gemäfs, 

 welche, im Mhd. zwar nur mit gleichgültigem e, noch der Zusammensetzung 

 widerstreben, unterscheide ich möglichst den Conj. durch die vollständigen 

 Endungen, lebest, lebet (auch für die Mehrzal und Imp.), legete u. s.w.; 



