Entwurf einer besclireibung der chinesischen 

 litteratur. 



S 1 von 



SCHOTT. 



[Gelesen in der akademie der Wissenschaften am 7. februar 1850.] 



Di 



ie litteratur der Chinesen ist in iren meisten zweigen eine der selbstän- 

 digsten, welche die geschichte kent. in alter zeit war China, als von halb- 

 wilden stammen umgeben , hinsichtlich seiner geistigen entwicklnng nur auf 

 sich selbst angewiesen ; in neueren zeiten wies es, stolz auf seine alten errun- 

 genschaften, eine höhere auf klärung, die ihm von aufsen geboten wurde, mit 

 entrüstung von sich, man erlebte an einer grofsen nation, was in jedem lande 

 an einzelnen menschen und ganzen ständen erlebt wird. 



Ausländerei hat man den Chinesen in keiner bezihung, und so auch 

 nicht in litterarischer, jemals vorwerfen können, da aber bei ihnen das be- 

 dürfnis, bücher und büchlein zu schreiben, sehr viel allgemeiner war, als 

 der natürliche beruf dazu — denn die zahl der eigentlichen köpfe blieb, hier 

 wie anderwärts, immer sehr eingeschränkt — so entwickelte sich dort bei 

 zeiten die umfassendste inländerei d. h. nachahmung, auch wol nachäffung 

 grofser inländischer Vorbilder, und commentatorisches wiederkäuen der von 

 den vorfahren überkommenen geistigen nahrung. 



Aus dieser im allgemeinen unläugbaren thatsache darf man jedoch 

 nicht voreilig schliefsen, das geistige leben dieses volkes sei schon seit vielen 

 Jahrhunderten ganz erstarrt und ohne zeugungsfähigkeit, dies kann schon 

 durch die thatsache widerlegt werden, dafs ire geschäztesten familienromane 

 erst wenige Jahrhunderte alt sind, auch reformen auf diesem oder jenem 

 gebiete, und selbst wesentliche, begegnen uns in gewissen Zeitabschnitten, 

 wer z. b. die lyrische poesie, so wie sie im buche Schi-king sich darstellt, 



