326 Schott: 



Dem steine der weisen, einer composition aus acht verschiednen mine- 

 ralischen Stoffen, welche die kraft haben soll, todte zu erwecken, alles was 

 sie berührt, in gold zu verwandeln, u. s. w. , sind besondere alchymistische 

 bücher gewidmet, von welchen unsere königliche bibliothek eines besizt 

 unter dem titel: ^g 7J* ]M. fljl Kin-tan-tschin-tschuan, d. i. rechte anwei- 

 sung (zur bereitung des) Kin-tan. (') sie erschien im jähre 1615. andere 

 bücher ähnlichen inhalts und titeis erwähnt Ma-tuan-lin. 



Unter den männern vom orden Tao, die einen grofsen ruf erlangten, 

 nent man vorzüglich Ko-hong, T'ao-hung-king und Kuan-ts'iao-tschi. 

 im Zeitalter der T sin (265-420) lebte Ko-hong, auch Pao-p'u-tfse ge- 

 nant, er wohnte auf dem hohen Lo-feu-schan bei Canton, wo er den ma- 

 gischen stein bereitete und bücher schrieb, kaiser Juan-ti (317-22) lud ihn 

 zu wiederholten malen, aber vergebens, an seinen hof. Ma-tuan-lin erwähnt 

 zwei werke dieses mannes : ein /y j=| TVäi-pian und ein |A] p=| Nei-pian. 

 der erste titel bedeutet 'buch des äufseren (exoterischen) , der andere 'buch 

 des inneren (esoterischen, der geheimlehre), in dem Wai-p'ian ist vom 

 Verhältnisse zwischen fürsten und ministem, von regierung und anwendung 

 der strafen die rede; das Nei-pian aber führt ins reich der geister und der 

 magie. an einer stelle des lezteren ( 2 ) sagt sein Verfasser jedoch: 'wenn je- 

 mand nicht der tilgend sich befleifset und nur Zauberkünste treibt, so wird 

 er nicht die Unsterblichkeit erlangen : ^ ^\ ^ -f j§ ~\f\j jB ^ ~)j fjjtj f £ 



T'ao-hung-king, ein Zeitgenosse der dynastien Ts'i und Liang, 

 hatte schon als knabe ein j]jfp ||ij / \§^. Schin-sian-tschuan d. h. eine sam- 

 lung heiligengeschichten , welche ebenfalls dem Ko-hong, oder wenigstens 

 einem schüler dieses mannes, zugeschrieben wird, mit eifer studirt. seine 

 kentnisse und geschicklichkeiten brachten ihn an den hof der Ts'i (479-500); 

 unter dem lezten kaiser dieses hauses nahm er aber (492) seinen abschied 



(') so und auch tan schlechthin heifst die merkwürdige composition, zu welcher, nach 

 einer angäbe in K'ang-hi's wörterbuche, acht mineralische Substanzen beisteuern müssen, 

 sihe mein Verzeichnis der chinesischen bücher hiesiger königl. bibliothek, s. 34. 



( z ) die übrigens nicht Ma-tuan-lin beibringt, sondern das japanische Originalwörterbuch 

 Sio-gen-zi-ko (Schu-jan-tsfe-k'ao), und zwar auf seite 206 der in Leiden besorgten 

 (lithographirten) ausgäbe, im artikel sen-sin (i]\] TV sian-s'in). 



