344 Schott: 



sischen alterthum sich erhalten hatte, die historischen, religiösen, philoso- 

 phischen werke aller hekentnisse , wie auch sämtliche ausleger : er schrieb 

 abhandlungen über politik und inoral, über erzihung und Unterricht; er stellte 

 seine cosmologischen ansichten zu einer art von System zusammen, bearbeitete 

 eine chronologische geschichte Chinas nach eignem plane (s. unter 'ge- 

 schichte) und erwarb sich endlich das ungetheilteste verdienst um die cano- 

 nischen bücher, zu denen er commentare schrieb, die für unerreichbar er- 

 klärt werden. (') 



Er trat zu diesem ende auf einen höheren standpunct als irgend einer 

 seiner Vorgänger, alle ausspräche canonischer bücher die einander bestätig- 

 ten oder widersprachen, wurden von ihm gemustert, und auf diese weise eine 

 art system angestrebt, in welchem allerdings viel subjectives platz greifen 

 muste, da jene bücher aus sehr verschiednen zeiten stammen und die ver- 

 schiedensten individuen an irer hervorbringung thätig gewesen sind, das 

 unternehmen war ungefär so abenteuerlich, wie wenn man in sämtlichen 

 Schriften unseres alten testamentes gleiche idee'n, gleiche lehren und gleiche 

 tendenzen nachweisen wollte, wenn aber Tschu-hi als metaphysiker öfter 

 irre leitet, so begegnet ihm dies niemals auf grammatischem gebiete, ( 2 ) daher 

 seine commentare auch für uns iren dauernden wehrt behalten, bei schwie- 

 rigen oder wichtigen stellen pflegt er übrigens eine auswahl von erklärungen 

 anderer der seinigen vorausgehen zu lassen, und die eigne meinung begint 

 mit £g} p| d. i. 'der unwissende sagt'. 



Das naturphilosophische werk J |'^ J|± Sing-li ist eigentlich eine wei- 

 tere entwicklung und methodische bearbeitung der metaphysischen idee'n 

 welche Tschu-hi in den King vorfand oder vorzufinden glaubte, es giebt 

 nach ihm ein über die weit erhabenes princip, das bald himmel, bald 

 Schicksal, natur oder Ordnung heifst. ( 3 ) der name 'himmel' zeigt an, 



(') Tschu-hi war > yV Tnt r - " nur ein mann d. h. seines gleichen ist nicht mehr 



geboren worden, so heifst es in mehreren biographischen notizen über ihn. 



( 2 ) d. h. die Verhältnisse der sazglieder werden von ihm richtig aufgefafst, die ellipsen 

 richtig ausgefüllt, u. s. w. man kann ihm also wenigstens nicht nachsagen, dafs er um vor- 

 gefafster meinungen willen seiner muttersprache gewalt anthue. 



( 3 ) Morrison bringt in seinem wörterbuche aus Tchu-hi's werken (ob aus dem Sing-li 

 selber?) folgende stelle bei. frage: ist die weltseele (das herz von himmel und erde) auch 



